O diálogo como concepção para a entrevista jornalística retextualizada na legenda fotográfica

This article aims to propose the dialogue (FREIRE, 2016) as a concept for interview photo captions. To achieve this, a bibliographic review is done about the relationship between text and photography, synthesizing four types of caption: indicative, descriptive, narrative, and additive. Next, it argues with other authors that the journalistic interview cannot be confused with oral history. Finally, points out that the interview, based on dialogue and problematization, by being retextualized in the additive caption, can contribute to the conscientization of the photographed and the readers.Propor o diálogo de Freire (2016) como concepção para legenda de fotografias de entrevista é o objetivo deste artigo. Para isso, realiza uma revisão bibliográfica sobre a relação entre texto e fotografia, sintetizando quatro tipos de legenda: indicativa, descritiva, narrativa, e aditiva. Em seguida, defende juntamente a outros autores que a entrevista jornalística não pode ser confundida com história oral. Por fim, aponta que a entrevista, tendo como base o diálogo e a problematização, ao ser retextualizada na legenda aditiva, pode contribuir para a conscientização do fotografado e dos leitores