Strategic challenges and political aporia : the armed struggle movements in Guatemala 19601990

Le Guatemala n’est pas le plus grand pays d’Amérique centrale, mais il est le plus peuplé. Sa principale caractéristique, outre son relief particulièrement montagneux, tient à sa structure sociale, marquée par un fort taux de population indigène : environ 60%. Ce pays, comme le Salvador ou le Nicaragua, est essentiellement connu pour le conflit armé qui se déroula sur son territoire entre 1960 et 1996. Mais à la différence du Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) nicaraguayen, et du Frente Farabundo Martí De Liberación Nacional (FSLN) salvadorien, l’Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) échoua. Notre étude concerne les raisons de cet échec, et se centre sur les tensions internes et les luttes pour le pouvoir au sein de la guérilla et des rapports qu’elle entretint avec les populations indigènes durant le conflit. Pour analyser le fonctionnement interne de la guérilla, nous avons fondé notre étude sur les témoignages recueillis par nos soins, des commandants et des principaux cadres des organisations armées.Guatemala is not the largest country in Central America, but it is the most populous. Its main characteristic, besides its particularly mountainous relief, is its social structure, marked by a high rate of native population: about 60%. This country, like El Salvador or Nicaragua, is mainly known for the armed conflict that took place on its territory between 1960 and 1996. But unlike the Nicaraguan Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) and the Salvadoran Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FSLN), the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) failed. Our study concerns the reasons for this failure, and focuses on internal tensions and struggles for power guerrilla warfare and its relationship with indigenous peoples during the conflict. Our work provides an analysis of the inner workings of the guerrillas, based on testimonies collected by us, commanders and senior cadres of armed organizations