The Bible of Charles the Bald in Rome

Na temelju relevantne literature, u ovom radu se s povijesno-umjetničkog aspekta obrađuje Biblija Karla Ćelavog iz crkve San Paolo fuori le mura u Rimu, jedna od najraskošnijih ranosrednjovjekovnih iluminiranih rukopisa. Kako bi se što podrobnije kontekstualizirao nastanak tog kodeksa, možda i ponajboljeg primjera ranosrednjovjekovne renesanse u karolinškom knjižnom slikarstvu, u radu je izložen povijesni pregled događanja u Franačkom Carstvu tijekom 9. stoljeća. Također, prezentirano je i njegovo specifično društveno-kulturno ozračje koje je iznjedrilo obnovu (lat. renovatio) postulatâ klasične i kršćanske antike te dovelo do procvata svih grana umjetnosti, a koje je u stručnu terminologiju ušlo pod sintagmom karolinške renesanse. Posebno se analizira razvoj karolinške minuskule, pisma karakterističnog za čitavi teritorij tadašnjega Franačkog Carstva, pa su tako stvoreni temelji za bolje razumijevanje rukopisa i značaja same Biblije. Na koncu se, kroz sagledavanje likovno-stilskog aspekta djela, objašnjava ispreplitanje različitih utjecaja brojnih stilova, a koji u konačnici dovode i do problema preciznije datacije samoga rukopisa koja još uvijek nije do kraja rasvijetljena. Zbog veličine Biblije, pri obradi i valorizaciji su analizirane samo najreprezentativnije stranice kodeksa, kao ogledni primjerci koji predočavaju umjetničku vrijednost i dokazuju značaj toga iluminiranog rukopisa.Based on relevant literature, the author deals with the historical and artistic aspect of Charles the Bald's Bible, one of the most magnificent early medieval illuminated manuscripts. In order to contextualise this manuscript as closely as possible, the best example of an early medieval renaissance in Carolingian book painting, the author presents a historical account of the Frankish Empire during the ninth century and a specific period marked by the renovation and flourishing of all fields of art, which in professional terminology remained noted as the Carolingian Renaissance. In particular, she analysed the development of the Carolingian minuscule, a script that was characteristic only of the territory of the then Charles Empire, thus creating a foundation for understanding the manuscript and meaning of the Bible. In the end, through a critical artistic aspect, she explained the interweaving of numerous styles of different influences, which ultimately call into question the problem of dating, which has not yet been fully elucidated. Due to the volume of the Bible, the most representative pages were excluded from research and valorisation as specimens to prove the importance of this manuscript