The Spectacle of Drug Violence: American Public Discourse, Media, and Border Enforcement in the Texas-Tamaulipas Border Region during Drug-War Times

This article explains how mass media and U.S. political rhetoric have created a spectacle of border violence as an offshoot of Mexico s drug war. The study shows how some U.S. politicians and government officials have promoted their political agendas by communicating an alarmist view of the drug war within Mexico that includes a spillover of violence into the United States and narco-terrorism, which allegedly represent enormous risks to U.S. national security. The creation of this spectacle has had a real impact on specific policy areas, particularly on border security and immigration. This analysis focuses mainly on the Texas-Tamaulipas border region.Este artículo explica cómo los medios masivos de comunicación y la retórica política en Estados Unidos han creado un espectáculo de la violencia fronteriza como resultado de la guerra contra las drogas que libra México. El estudio muestra cómo algunos políticos y funcionarios del gobierno han promovido sus agendas políticas presentando una visión alarmista de la guerra contra las drogas en México, que incluye el desborde de la violencia hacia Estados Unidos y el narcoterrorismo lo cual, aseguran, representa enormes riesgos para la seguridad nacional del país vecino. La creación de este espectáculo ha tenido un impacto real sobre áreas específicas de las políticas públicas, en particular en la seguridad fronteriza y la inmigración. Este análisis se enfoca principalmente en la región fronteriza Texas-Tamaulipas