Musculoskeletal disorders in an automotive manufacturing plant and theof ergonomics and exercise training in workers who used sick leave outcomes

Amaç: Bir otomotiv fabrikası çalışanlarında, kas-iskelet sistemi sorunlarının sıklığının araştırılması ve bu sorunlara bağlı rapor kullanan çalışanlara verilen egzersiz ve ergonomi eğitiminin etkinliğinin değerlendirilmesidir. Gereç ve Yöntem: Çalışanlar Nordic Kas-İskelet Sistemi Anketini de içeren ayrıntılı bir sorgulama ile taranmıştır. Son 12 ay içinde kas iskelet sistemi hastalığına (KİSH) bağlı olarak istirahat raporu kullananlar eğitim programına alınmıştır. Bel ağrıları, boyun ve üst ekstremite ağrıları ve ofis ergonomisi eğitimi küçük gruplara interaktif sunumlarla anlatım ve egzersiz materyalleri ile uygulama şeklinde yapılmıştır. Katılımcılara eğitim öncesi ve 6 ay sonrasında “öz değerlendirme ağrı ölçeği” uygulanmıştır. Bulgular: Anket, 680 çalışana uygulanmıştır. Bu kişilerin %44’ü, KİSH’in işlerini yapmayı etkilediğini ve %3’ü bu nedenle iş yerindeki görevinin değiştirildiğini bildirmiştir. Mavi yakalılarda; bel ağrısı, beyaz yakalılarda ise boyun ağrısı daha fazladır. Yetmiş kişi (%10,3) KİSH nedeniyle rapor almıştır. Eğitim sonrasında hem mavi yakalı çalışanlarda (p<0,001) hem de beyaz yakalılarda (p=0,008) ağrı skorları azalması anlamlıdır. Ancak gruplar arasında istatistiksel olarak fark bulunamamıştır (p=0,99). Sonuç: İş sağlığı ve güvenliği kültürü oluşturma çalışmaları yapan bir işletmede bile kas-iskelet sistemi sorunları sıktır. Her işletme, korunma için gerekli önlemleri almalıdır. Türk Fiz T›p Re­hab Derg 2013;59:214-21.Objective: To evaluate the frequency of musculoskeletal disorders (MSD) in workers in an automotive manufacturing plant and the effectiveness of exercise and ergonomics training in those who used sick leave dueMSD. Materials and Methods: The workers were screened with a detailed questionnaire including the Nordic Musculoskeletal Questionnaire. Those who used sick leave in the previous 12 months were taken into a training program. Training on low back, neck and upper extremity pain, and office ergonomics were given in small groups by an interactive method using exercise materials and practice sessions. A self-assessment pain scaleapplied before and after 6 months of training. Results: Six hundred eighty workers were screened. 44% reportedMSD affected their tasks and 3% declared that their jobs were changed. While low back pain was more frequent in blue-collars, neck painprevalent in white-collars. 70 workers (10.3%) had used sick leave. Following training, there were significant reduction in pain scores in both blue (