TEZ6168Tez (Yüksek Lisans) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 2007.Kaynakça (s.270-272) var.viii, 350 s. ; 29 cm.Bu çalışmada 17. yüzyıl şairlerinden olan Ni'metî'nin Divanı'nın çeviri yazılı metni hazırlanmış; divanın biçim, dil ve üslûp, içerik incelemesi yapılmış; şairin hayatı, edebî kişiliği, eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Ni'metî, döneminin şairlerinden farklı olarak sade bir dil kullanmış, Divan Edebiyatının gelenekselleşmiş konularıyla birlikte, toplumsal eleştiri nitelikli şiirler yazmıştır. Divanlarda pek görülmeyen bahr-i tavil, manzum mektup gibi farklı şekilleri denemiştir. ªairin 17. yüzyılın sosyal yapısından etkilendiği ve bunu divanına yansıttığı görülmektedir. Türk Edebiyatında fazla tanınmamış olan Ni'metî'nin ve eser...