The Effect of the Life Profiles of Bulgarian Immigrants in Turkey on Their Satisfaction Level

Bu çalışmanın amacı; İstanbul'un çeşitli semtlerinde yaşayan, Balkan Türkleri ve Dayanışma Derneği'ne kayıtlı olan ve çalışmaya katılmayı kabul eden, çeşitli yıllarda Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç eden 300 göçmenin yaşam profilleri ve memnuniyet durumlarının incelenmesidir. Veriler, araştırmacılar tarafından literatür taranarak hazırlanan, 42 sorudan oluşan "bilgi formu" kullanarak toplandı. Türkiye'de yaşamaktan memnun olan göçmenlerin %53.4'ünün, memnun olmayanların %32,1'inin serbest meslek sahibi olduğu saptandı (p<0,001). Türkiye'de yaşamaktan memnun olanların %56,3'ünün mesleğine ve niteliğine uygun iş sahibi olduğu; yaşamaktan memnun olmayanların ise % 73,5'inin mesleğine ve niteliğine uygun iş sahibi olmadığı saptandı (p<0,001). Bulgaristan'da yaşasaydım ekonomik durumum daha iyi olmazdı diyen göçmenlerin %94.3'ünün Türkiye'de yaşamaktan memnun oldukları saptandı (p<0,001). Türkiye'de yaşamaktan memnun olan göçmenlerin %81.8'nin kirada oturmadığı (p<0,05); %46.6'sının sağlık hizmetlerinden yeterince yararlandığı, Türkiye'de yaşamaktan memnun olmayanların ise %35.8'nin sağlık hizmetlerinden yeterince yararlanmadığı saptandı. (p<0,001).Sonuç olarak; Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç edenlerin memnuniyet durumlarının belirlenmesinde sosyo-ekonomik değişkenlerin önemli olduğu; meslek ve niteliklerine uygun iş bulabilenlerin diğerlerine göre 3.58 kat daha fazla memnun oldukları saptandı.The aim of the present study is the examination of the life profiles and satisfaction states of 300 immigrants who have immigrated to Turkey from Bulgaria, who live in various neighborhoods of Turkey, who are registered at the Balkan Turks and Solidarity Association and who have accepted to participate in the study. The data were collected through using the &quot;information form&quot; consisting of 42 questions, which was prepared by the researchers who scanned the literature for this purpose. It was understood that 53.4% of those participants who are satisfied with living in Turkey were self-employed, while 32.1% of those who are not satisfied with living in Turkey were self-employed (p<0,001). It was determined that, of those satisfied with living in Turkey, 56.3% have a job appropriate to their profession and qualification (those answering the question &quot;yes&quot;), and of those dissatisfied with living in Turkey, 73.5% percent do not have jobs appropriate to their profession and qualification (those answering the question &quot;no&quot;) (p<0,001). It was determined that, of those stating, &quot;my economic state would not be better if I were living in Bulgaria&quot;, 94.3% was satisfied with living in Turkey (p<0,001). It was determined that, of the immigrants satisfied with living in Turkey, 81.8% was not living in a rented house (p<0,05); 46.6% was benefitting from health services in an adequate manner; while of those not satisfied with living in Turkey, 35.8% was not able to benefit from health services to an adequate degree (p