La lengua y la glosemática : el disparate histórico

ABSTRACT: ‘Signifier’ and ‘signified’ are Saussurean terms that encouraged the works of both Jakobson and not-so-popular Louis Hjelmslev. Although Lacan's novel interpretation of Saussure and of Jakobson's ‘phonetics’ influenced his creation of the battery of signifiers, the relevance of Hjelmslev's ‘glossematic theory’ cannot be ignored since Lacan, from the analysis and redefinition of such theory, overcame the conception of language as a sign thanks to his notion of ‘Lalangue’.RESUMEN: ‘Significante’ y ‘significado’ son términos saussureanos que impulsaron los trabajos de Jakobson y los del no tan popular Louis Hjelmslev. Si bien la novedosa interpretación que realizó Lacan de Saussure y del tema de la ‛fonética’ de Jakobson influyó sobre la creación de su batería del significante, no se puede desconocer la importancia de la ‛teoría glosemática’ de Hjelmslev, pues Lacan, a partir del análisis y la redefinición de esta teoría, superó la concepción del lenguaje como signo mediante su ‛lalengua’