La lengua no emigra, la lengua es única. Andrés Bello y la norma hispanoamericana

La finalidad de este artículo es profundizar en el análisis del gran humanista venezolano Andrés Bello de la lengua española, concebida como idioma único entre Viejo y Nuevo Mundo. El trasplante idiomático no creó una lengua nueva, sino que conservó aquella de los antiguos padres haciéndola desembocar en la ‘norma hispanoamericana’. La lengua adquiría una patente función socio-política: la unidad de las nuevas repúblicas pasaría necesariamente por una cultura y una lengua comunes. La polémica con Domingo Faustino Sarmiento acompañó a este proyecto