Más allá de los sumarios de cargo y data: un acercamiento a las cuentas de la Caja Real de Santafé en la segunda mitad del siglo XVIII

This article studies the transformations of accounting practices in the royal treasury of Santafe in the Viceroyalty of New Granada during the second half of the 18th century. For this purpose, we used the legal dispositions in the matter, the manuals for the preparation of accounts and some reports of oficiales reales of the Royal Treasury. The exercise makes it possible to clarify the reasons why several studies about the treasury differ in quantitative terms due to the lack of understanding of the accounting logic. Based on it, we propose the use of the General Income, Exit and Debt States for future researches that look for to establish the movement of the treasury since these provide more punctual information that the consigned in the general summaries of charge and data.Este artículo estudia las trasformaciones de las prácticas contables en la Caja Real de Santafé en el virreinato de Nueva Granada durante la segunda mitad del siglo xviii. Para tal objetivo se han utilizado las disposiciones legales en la materia, los manuales para la elaboración de cuentas y algunos informes de encargados del manejo de la Real Hacienda. El ejercicio permite aclarar las razones por las que varios estudios sobre la caja difieren en términos cuantitativos debido a la falta de compresión de la lógica contable, con base en lo cual se propone el empleo de los Estados Generales de Ingreso, Egreso y Deuda para futuros trabajos que busquen establecer el movimiento de la tesorería, ya que estos brindan información más puntual que la consignada en los sumarios generales de cargo y data