Habitando la grada

[ES] Mi proyecto de final de Master se centra en el reciclaje de la Plaza de Toros ubicada en la ciudad Marroquí de Tánger. En un contexto social y económico de una ciudad con ánimos de crecer y convertirse en el nexo de Africa con Europa. Respecto al contexto cultural, una ciudad multicultural donde grandes personajes artísticos como Henry Matisse han encontrado inspiración. La plaza aparece como un edificio con gran calidad volumétrica y cierta importancia dentro de la ciudad años atrás. Actualmente se encuentra en desuso durante mucho tiempo y alberga enormes posibilidades para dotar de un espacio de encuentro cultural y social a la ciudad de Tánger. La estrategia de intervención se basará en 3 puntos importantes. Por un lado, la intervención del entorno inmediato de la misma, conectándola con la ciudad. Por otro lado, la segunda actuación será a nivel de fachada de la Plaza, modificando su coronación y aplicando un sistema de fachada vegetal que ayudará a combatir las temperaturas que en esta zona se dan. Por último, se irán generando patios interiores y vaciando ciertos puntos de grada, así como insertar volúmenes nuevos que se acoplarán a la estructura preexistente y generarán toda la actividad de cara al interior de la Plaza de Toros.[EN] My Master's final project focuses on the recycling of the Plaza de Toros located in the Moroccan city of Tangier. In a social and economic context of a city in the mood to grow and become the nexus of Africa with Europe. Regarding the cultural context, a multicultural city where great artistic figures such as Henry Matisse have found inspiration. The square appears as a building with great volumetric quality and some importance within the city years ago. At the moment it is in disuse during long time and lodges enormous possibilities to endow a space of cultural and social encounter to the city of Tangier. The intervention strategy will be based on 3 important points. On the one hand, the intervention of the immediate environment of the same, connecting it with the city. On the other hand, the second action will be at the level of the facade of the Plaza, modifying its coronation and applying a system of vegetal facade that will help to combat the temperatures that occur in this area. Finally, interior patios will be generated and emptying certain tiers, as well as inserting new volumes that will fit into the pre-existing structure and generate all the activity facing the interior of the Bullring.Álvarez Sánchez, B. (2019). Habitando la grada. http://hdl.handle.net/10251/13471