Las Allegoriae Quaedam Sanctae Scripturae /CPL 1190) y el de Haeresibus (CPL 1201) de Isidoro de Sevilla traducidos

Este art\uedculo ofrece la traducci\uf3n de la dos obras de Isidoro de Sevilla: las Allegoriae quaedam Sanctae Scripturae (CPL 1190) y el De haeresibus (CPL 1201). Las primeras son un tratado de ex\ue9gesis b\ued-blica de car\ue1cter aleg\uf3rico en las que su autor ofrece el sentido espi-ritual de los principales personajes de los dos Testamentos, tanto de personajes concretos (Adam, Eva, No\ue9, Abraham, los cuatro evan-gelistas, la Virgen Mar\ueda, etc.) como de personajes tipo (los sordos, los ciegos, los endemoniados, la viuda, etc.). El De haeresibus es un peque\uf1o tratado de pol\ue9mica religiosa en el que Isidoro distingue entre el cristiano ortodoxo, el mal cristiano, el hereje y el cism\ue1tico, y presenta, a continuaci\uf3n, un selecto cat\ue1logo de las principales herej\uedas surgidas en el seno de la Iglesia (49), as\ued como de las m\ue1s conocidas sectas jud\uedas (10) y las doctrinas filos\uf3ficas griegas m\ue1s relevantes (6