Zamioculcas zamiifolia (Araceae), especie africana cultivada en Cuba

Context: The presence of a non-identified taxon, which has the general characteristics of family Araceae, in cultivation found in Camagüey province, calls for the need to specify some of its taxonomical and cultural aspects. Aim: to reveal the nomenclature, taxonomical position, and taxon description, as well as its singularities and corroborated and potential usefulness within family Araceae are discussed. Methods: Specimens observed in Camagüey city gardens were studied, using botanical methods of research, such as collecting, catalogue and key use, and description and scientific illustrations. Results: The nomenclature of the plant was determined, the taxon was described, and an analytical key was suggested for contrasting this species from the other Cuban araceae. Aspects related to its corroborated usefulness for air purification, and its potential significance in medicine and nutrition, were discussed. Conclusions: Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl., will hereupon be considered in catalogs and specialized publications on Cuban flora. The potential of Z. zamiifolia, for improvements of air quality, and the antioxidant and cytotoxic effects of the plant, offer an interesting perspective for further management of this phytogenetic resource, which deserves to be studied in the Cuban context.Contexto: La presencia de un taxón no identificado, que responde a las características generales de la familia Araceae, en condiciones de cultivo en la provincia Camagüey, genera la necesidad de precisar aspectos taxonómicos y culturales en torno a este. Objetivo: revelar la nomenclatura, posición taxonómica y descripción del taxón, a la vez que se discuten sus principales singularidades dentro de la familia Araceae, así como su utilidad, tanto comprobada como potencial. Métodos: Especímenes representados en los jardines de la ciudad de Camagüey fueron estudiados mediante la utilización de métodos de investigación propios de la botánica, como el trabajo con colecciones, el uso de catálogos y claves, así como la descripción e ilustración científica. Resultados: Se establecen precisiones sobre la nomenclatura, se describe el taxón, a la vez que se propone una clave analítica para diferenciarlo del resto de las aráceas cubanas. Se discuten aspectos relacionados con su comprobada utilidad para la purificación del aire, así como su potencial importancia medicinal y nutricional. Conclusiones: Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl., deberá ser considerada en lo adelante, en los catálogos y publicaciones especializadas sobre la flora cubana. El potencial de Z. zamiifolia, para el mejoramiento de la calidad del aire y por sus efectos antioxidantes y citotóxicos, ofrecen una perspectiva interesante para la futura gestión de este recurso fitogenético y merecen su estudio en el contexto cubano