La transición a la democracia en España : miradas desde la crisis actual

El proceso español de transición ha pasado a la Historia como un éxito. En el interior sirvió durante décadas para refundar la identidad nacional española en base al llamado “espíritu de la transición”; de cara al exterior, recibió una unánime valoración positiva internacional y ese modelo del consenso y la transacción se tomó como inspiración en los procesos de democratización del último tercio del siglo XX tanto en América Latina, como en Europa Centro-Oriental. Sin embargo, el relato sobre la Transición ha sido muy contradictorio, moviéndose desde el elogio indiscriminado a la transición modélica a la crítica furibunda de la falsa transición. El texto repasa las distintas narrativas y cómo se han ido construyendo. The Spanish Transition process has been considered a great success in the official historical records. On the one hand, it was useful to reformulate Spanish national identity based on the so-called “spirit of Transition”; on the other hand, it received a general international acclaim. So the model of consensus and compromise inspired some other transition processes in Latin America and Central-Eastern Europe in the later part of the twentieth century. However, the story of the Transition continues to be really controversial, oscillating between an extraordinary praise as a model of transition and an enraged criticism that regards it as a failure. This paper intends to review about the diverse narratives and how they have been constructed