Optical monitoring of BL Lac object S5 0716+714 and FSRQ 3C 273 from 2000 to 2014

Context. Using the 1.56 m telescope at the Shanghai Observatory (ShAO), China, we monitored two sources, BL Lac object S5 0716+714 and flat spectrum radio quasar (FSRQ) 3C 273. For S5 0716+714, we report 4969 sets of CCD (Charge-coupled Device) photometrical optical observations (1369 for V band, 1861 for R band and 1739 for I band) in the monitoring time from Dec. 4, 2000 to Apr. 5, 2014. For 3C 273, we report 460 observations (138 for V band, 146 for R band and 176 for I band) in the monitoring time from Mar. 28, 2006 to Apr. 9, 2014