La argentinidad en la obra de Roberto J. Payró

One of the constant leitmotivs of Argentinean literature is considered to be searching for its national identity. Roberto J.Payró (1867-1928), Argentinean novelist and dramatist, tries to recognize allegiance to Argentinean customs and aspirations in his characters. He is the first author whose main hero, gaucho-picaro, experiences his stories in a city, sometimes even close to the political scene. Gaucho himself seems to be a contentious character of modern La Plata´s literature of 20th century. Payró´s heroes represent different types, they wear their “masks” and in Anderson Imbert´s opinion they belong to “the dregs of society”. They are the epitome of many ominous phenomena typical for the end of 19th century Argentina. As for evolutionary character, the line in Payro´s heroes of novels begins with the outcast of society (Chamijo), continues in an unscrupulous good-for-nothing (Laucha) and tends towards a successful politiciancareerist (Mauricio Gómez Herrera).la búsqueda de la identidad nacional es uno de los motivos recurrentes de la literatura argentina. El novelista y dramaturgo argentino Roberto J. Payró (1867-19289) identifica el carácter argentino de sus personajes. Es el primer autor que coloca a su héroe principal, el gaucho pícaro, en el medio urbano y en ocasiones en medio de los acontecimientos políticos. Se trata de un personaje problemático de la literatura moderna de La Plata del siglo XX. Los héroes de Payró representan tipos diferentes, utilizan una “máscara” y según Anderson Imbert, pertenecen a “los bajos fondos de la sociedad argentina”. Son portadores de un número de fenómenos negativos que se manifiestan en Argentina hacia finales del siglo XIX. La línea evolutiva de los personajes de Payró comienza con el paria de la sociedad (Chamijo), continúa con un inescrupuloso bueno-para-nada (Lacha) y termina con un exitoso arrivista político (Mauricio Gómez Herrera).La recherche de l´identité nationale est un des motifs recurrents de la littérature argentine. Le prosateur et dramaturge argentin Roberto J. Payró (1867-1928) identifie le caractère argentin dans ses personnages. Il est le premier auteur à placer son protagoniste gaucho-pícaro dans le milieu urbain et au milieu des événement politiques. Il s´agit du personnage problématique de la littérature moderne de La Plata du 20e siècle. Les protagonistes de Payró représentent de différents types, portent un “masque” et selon Anderson Imbert forment “les bas-fonds de la société argentine.” Il sont porteurs de tout un nombre de phénomènes négatifs qui se manifestaient en Argentine à la fin du 19e siècle. La ligne d´évolution des personnages de Payró passe du rebut de la société (Chamijo) par le propre-à-rien sans scrupules (Lacha) jusqu´au politicien arriviste à succès (Mauricio Gómez Herrera)