Élaboration et mise en œuvre des politiques linguistiques

International audienceÉlaboration et mise en oeuvre des politiques linguistiques 1 Louis-Jean ROUSSEAU, linguiste conseil Résumé : Ce texte présente de façon sommaire les principes de base qui doivent présider à l'établissement des politiques linguistiques. Il décrit ensuite quelques-unes des exigences méthodologiques de l'aménagement linguistique, qu'il s'agisse du statut ou du code des langues. Le texte traite également des limites de l'aménagement linguistique et de sa nécessaire évaluation. Abstract : This paper summarises the basic principles that govern the implementation of language policies, before describing the methodological requirements of language planning, whether it concern status planning or corpus planning. It also deals with the limits of language planning and its unavoidable assessment. Mots-clés : politique linguistique ; aménagement linguistique ; statut des langues ; aménagement terminologique