Registro de los cartógrafos medievales activos en el puerto de Mallorca

In medieval times, with the opening of the Atlantic trading routes at the beginning of the 14th century, the port of the Ciutat de Mallorques became important as the base of a gathering of both cartographers and copiers of maps. Today these maps are dispersed in museums throughout the world. Until the present day, these early map makers were known only through their works. Presented here is the first register of the "maestros" of navigational charts who worked in the "port of Mallorca". The documentation is taken from local notarial and administrative sources, all of which help the better clarification of their names, birthplaces, their Sitz im Leben and their methods of production, which were later surpassed and improved by the advent of the modern printing press.[fr] Le port de Ciutat de Mallorques fût très important pour l'histoire de la cartographie médiévale, parce-qu'un certain nombre de dessinateurs et copistes de cartes s'établirent là au commencement du XIV siècle, en raison de l'ouverture de la route atlantique. Maintenant, ces cartes se trouvent dispersées en diferents musées par tout le monde. Les auteurs de ces cartes étaient connus et datés jusqu'aujourd'hui à travers ses ouvrages. Dans cet article nous est donné un premier registre des maîtres de cartes de naviguer que travaillèrent au port de Majorque, provenant de sources locales, notariales et administratives, que nous permettent d'eclircir leurs noms, leur date de naissance leur Sitz im Leben et leurs méthodes de travail, peu après débordés et dépassés par la presse moderne