La céramique grise médiévale de l’abbaye Sainte-Marie d’Orbieu, Xe-XIIIe siècles, à Lagrasse (Aude)

Grey ceramics are common on medieval sites in Southern France. Produced in local or regional workshops, this archetypal grey mixture is still an essential indicator of the medieval era. Although its propagation appears limited, it was massively used. It was commonplace on production sites and civil housing in the Provence, Rhone and Languedoc regions. Its presence on the site of the abbey in Lagrasse underlines its use in a religious context. Through extricating the chronological and typological characteristics of the grey ceramics at the Sainte-Marie d’Orbieu abbey, we can specify the categories that are present in the lands of the Aude department. These observations supplement our knowledge concerning the medieval material culture in monastic contexts.La céramique grise est commune sur les sites médiévaux en France Méridionale. Produit d’ateliers locaux ou régionaux, cette pâte grise caractéristique reste en effet un marqueur incontournable de l’époque médiévale. Bien que sa diffusion paraisse limitée, sa consommation est quant à elle massive. Connue des sites de production et d’habitat civil provençaux, rhodaniens et languedociens, sa présence sur le site abbatial de Lagrasse met en exergue sa consommation en contexte religieux. En dégageant les caractéristiques chronologique et typologique de la céramique grise de l’abbaye Sainte-Marie d’Orbieu, nous précisons les catégories présentes en territoire audois. Ces observations complètent ainsi nos connaissances relatives à la culture matérielle médiévale en contexte monastique.Es común la presencia de cerámica gris en los yacimientos medievales de la Francia Meridional. Producida en talleres locales o regionales, su pasta gris característica es un fósil director de la época medieval. A pesar de que su difusión parece limitada, su consumo es masivo. Corriente en los yacimientos de producción y de hábitat civil provenzales, rodanianos y languedocianos, su presencia en el yacimiento abacial de Lagrasse pone de relieve su consumo en contexto religioso. Concretando las características cronológicas y tipológicas de la cerámica gris de la abadía Santa María de Orbieu, precisamos las categorías presentes en la región del Aude. Estas observaciones completan así nuestros conocimientos relativos a la cultura material en contexto monástico.Dieulefet Gaëlle, Pousthomis-Dalle Nelly, Lefebvre Bastien. La céramique grise médiévale de l’abbaye Sainte-Marie d’Orbieu, Xe-XIIIe siècles, à Lagrasse (Aude). In: Archéologie du Midi médiéval. Tome 34, 2016. pp. 51-62