International audienceWe consider a general $k$ dimensional discounted infinite server queues process (alternatively, an Incurred But Not Reported (IBNR) claim process) where the multivariate inputs (claims) are given by a $k$ dimensional finite state Markov Chain and the arrivals follow a renewal process. After deriving a multidimensional integral equation for the moment generating function jointly to the state of the input at time $t$ given the initial state of the input at time 0, asymptotic results for the first and second (matrix) moments of the process are provided. In particular, when the interarrival or service times are exponentially distributed, transient expressions for the first two moments are obtained. Also, the moment generat...