Localidades del sudeste de la provincia de Buenos Aires, aproximación al estudio de su dinámica poblacional

The meaning and function of small villages in the south east of the province of Buenos Aires has shifted throughout time. Traditionally, a high proportion of minor urban centers grounded on the fact that communications were highly difficult and agricultural spaces needed to be placed near towns for their supply and for the marketing of their products. Currently, the role of many of the so-called minor towns has changed, together with their ability to remain in place or not, to provide services to the agricultural sector, or to take a new direction towards tourism. Accordingly, though in an incipient way, certain smaller localities are undergoing changes that are characterized by the restructuring of the productive processes that arose in the rural areas surrounding them, by the increase in non-agricultural activities or by the intensification of urban-rural flows. In this sense, this paper aims at analyzing the dynamics of the population residing in towns in the south east of the province of Buenos Aires, especially small towns, along the latest inter-census periods, trying to identify certain characteristic features of ruptures and continuities within spatial and temporal levels. O significado e funcionalidade dos povos pequenos do sudeste da província de Buenos Aires tem mudado. Tradicionalmente a alta proporção de pequenos centros urbanos estava apoiado no fato de que as comunicações eram altamente difíceis e os espaços agrícolas precisavam de núcleos urbanos próximos para seu abastecimento e a comercialização de seus produtos. Na atualidade o papel de muitas localidades menores tem mudado e com isso sua capacidade de permanecer ou não, oferecer serviços ao agro ou diversificar-se turisticamente. Nesse sentido, embora de forma incipiente, certas localidades menores vêm experimentando mudanças caracterizadas pela reestruturação dos processos produtivos ocorridos nas áreas rurais que as circundam, com o aumento da atividade não agrícola e intensificação de fluxos urbanos-rurais. O presente trabalho tem como objetivo analisar a dinâmica da população residente nas localidades do sudeste da província de Buenos Ares, especialmente os povos pequenos tentando identificar determinadas particularidades caracterizadas por rupturas e continuidades no nível espacial e temporal. El significado y funcionalidad de los pequeños pueblos del sudeste de la provincia de Buenos Aires ha ido virando. Tradicionalmente la alta proporción de pequeños centros urbanos tenía asidero en el hecho que las comunicaciones eran altamente dificultosas y los espacios agrícolas necesitaban de núcleos urbanos próximos para su aprovisionamiento y la comercialización de sus productos. En la actualidad el rol de muchas de las denominadas localidades menores ha variado y con ello su capacidad de permanecer o no, prestar servicios al agro o diversificarse hacia el turismo. En tal sentido, aunque de manera incipiente, ciertas localidades menores vienen experimentando cambios caracterizados por la reestructuración de los procesos productivos ocurridos en las áreas rurales que las circundan, con incremento de la actividad no agrícola e intensificación de flujos urbano-rurales. El presente trabajo persigue como objetivo analizar la dinámica de la población residente en las localidades del sudeste de la provincia de Buenos Aires, en especial los pueblos pequeños, a lo largo de los últimos períodos intercensales, procurando identificar ciertos rasgos caracterizadores con rupturas y continuidades a nivel espacial y temporal