Análisis morfométrico multiescalar en la cuenca alta del arroyo Sauce Corto (Buenos Aires, Argentina)

In the high basin of the Sauce Corto stream (in the Northern watershed of Ventania System in the Province of Buenos Aires), there are frequent extreme precipitation events, which generate floods that affect the socioeconomic development of Coronel Suárez district. In order to infer the hydrological response of the area, it is necessary to analyze the parameters and morphometric indexes that allow for the study of potentially dangerous basins flood. Accordingly, the aim of this paper is to identify variations in the hydrological response of different basins, according to parameters and morphometric indexes obtained from various data and scale sources. The multiple-scale analysis results show the importance of cartographic generalization processes associated to semi detail scaling. In the analysis of the hydrological response it is possible to infer that the use of 1:50.000 scale will possibly underestimate the basins torrentiality and, consequently, its potential danger. Na bacia alta do arroio Sauce Corto (vertente norte do Sistema de Ventania, província de Buenos Aires, Argentina), frequentemente ocorrem eventos extremos de precipitação que geram crescidas e dão lugar a inundações que afetam o desenvolvimento sócio econômico do partido de Coronel Suarez. Com o fim de inferir a resposta hidrológica da área de interesse é necessário a análise de parâmetros e índices morfométricos que permitam estudar o perigo de inundação das bacias. A partir do exposto, o objetivo do trabalho é identificar as variações da resposta hidrológica das bacias de interesse em função dos parâmetros e índices morfométricos obtidos de diferentes fontes de dados e escalas. Os resultados da análise multiescala evidenciam o peso dos processos de generalização cartográfica associados numa escala de mínimos detalhes. Em termos de análise da resposta hidrológica é possível inferir que o uso da escala 1:50.000 pode subestimar as chuvas torrenciais das bacias e, em consequência, o grau de perigo das mesmas. En la cuenca alta del arroyo Sauce Corto (vertiente norte del Sistema de Ventania, provincia de Buenos Aires, Argentina), frecuentemente ocurren eventos extremos de precipitación que generan crecidas y dan lugar a inundaciones que afectan el desarrollo socio-económico del partido de Coronel Suárez. A fin de inferir la respuesta hidrológica del área de interés, es necesario el análisis de paramentos e índices morfométricos que permitan estudiar el peligro de inundación de las cuencas. El objetivo del trabajo es identificar las variaciones de la respuesta hidrológica de cuencas de interés en función de los parámetros e índices morfométricos obtenidos de distintas fuentes de datos y escalas. Los resultados del análisis multiescalar evidencian el peso de los procesos de generalización cartográfica asociados a la escala de semidetalle. En términos del análisis de la respuesta hidrológica es posible inferir que el uso de la escala 1:50.000 puede llevar a la subestimación de la torrencialidad de las cuencas y en consecuencia, de su grado de peligrosidad