Connaissances locales et stratégies de réponse des mariculteurs à l'égard d'évènements néfastes de pollution marine

RÉSUMÉ: Le projet de recherche vise à sonder les représentations sociales des mariculteurs sur les courants de la Baie des Chaleurs dans le but de voir si ces dernières influencent leurs stratégies de réponse en cas de déversement de pétrole. Nous faisons l'hypothèse que leur degré d'appropriation des connaissances sur les courants influence leur stratégie de réponse. Afin de valider cette hypothèse, des entrevues semi-dirigées ont été réalisées avec les mariculteurs. Des bouées dérivantes sont aussi déployées par des bénévoles de la Gaspésie afin d'élargir les différentes représentations de la circulation océanique de la Baie des Chaleurs incluant les études scientifiques réalisées sur le sujet. Nous avons pu voir qu'il y a des représentations différentes entre les répondants même s'ils ont le même métier. Les expériences qu'ils ont vécues ainsi que les formations qu'ils ont suivies influencent ces représentations. Par contre, leurs connaissances des courants et de sa variabilité permettent de percevoir le risque d'être atteint par une nappe de pétrole même si le déversement peut être loin de leurs sites aquacoles. Ce qui influence le plus leurs stratégies de réponses serait davantage leur incapacité d'agir ou du moins le manque de ressources pour le faire que leur appropriation des connaissances sur les courants. -- Mot(s) clé(s) en français : Représentations sociales, courant, circulation, mariculteurs, risque, déversement de pétrole. -- ABSTRACT: The research project aims to probe the social representations of the shellfish farmers on the currents of Chaleur Bay in order to see if these influences their response strategies if an oil spill occurred. We hypothesize that their degree of appropriation of knowledge about oceanic currents influences their response strategies. In order to validate this hypothesis, semi-directed interviews are realised with the shellfish farmers. Drifting buoys deployed by Gaspésie volunteers to broaden the different representations of the ocean circulation of Chaleur Bay including the scientific studies carried out on the subject. We have seen that there are different representations among respondents even if they have the same job. The experiences they have lived and the formations they have followed influence these representations. On the other hand, their knowledge on currents and its variability makes it possible to perceive the risk of being reached by an oil slick even if the spill may be far from their aquaculture sites. What most influences their response strategies would be their inability to act or at least the lack of resources to do than their appropriation of current knowledge. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Social representation, current, oceanic circulation, shellfish farmers, risk, oil spill