Technology on social relationships among Young people: summer camps free of mobile telephony

[EN] Today's society has suffered, in the last two decades, a real revolution in the way of communicating and relating through new technologies. If there is a sector of the population in which the use of new technologies has penetrated with special depth, this is that of young people. The mobile phone has become for them an essential tool, almost an extension of themselves, through which they are permanently in touch, exchange messages, share photos and videos and relate to each other through social networks. The main objective of this research was to find out the perception of a group of young people who have participated in a free-time socio-educational activity, - summer camp - by limiting the use of mobile telephony during a pre-established time interval. The chosen method has been analytical-descriptive of transversal character. The sample of the study is composed of 38 young people, out of a total of 50, in the framework of a summer camp lasting fifteen days. The range age of the participants is between 8 and 16 years. The data was collected by an ad-hoc instrument structured in two blocks: sociodemographic- mobile phone uses. Regarding the measurement techniques used, they were quantitative, focusing on the study of means, frequencies and standard deviations of the data obtained. Among the most outstanding results there is a low perception of risk regarding potential conflicts arising from the use of mobile phones. The answers found have allowed us to consider that more actions and recommendations are necessary to provide all children and young people with affordable access to new technologies.[ES] La sociedad actual ha sufrido, en las últimas dos décadas, una auténtica revolución en cuanto al modo de comunicarse y relacionarse a través de las nuevas tecnologías. Si hay un sector de la población en el que el uso de las nuevas tecnologías ha calado con especial profundidad, éste es el de los jóvenes. El teléfono móvil se ha convertido para ellos en una herramienta esencial, casi una extensión de sí mismos, a través de la cual se mantienen permanentemente en contacto, se envían mensajes, comparten fotografías y vídeos y se relacionan a través de redes sociales. El objetivo principal de la presente investigación ha sido conocer la percepción de un grupo de jóvenes que han participado en una actividad socioeducativa de tiempo libre, - campamento de verano- al limitar el uso de la telefonía móvil durante un intervalo de tiempo previamente establecido. El método elegido ha sido analítico-descriptivo de carácter transversal. La muestra del estudio ha estado compuesta por 38 jóvenes, de un total de 50, en el marco de un campamento de verano de quince días de duración. El rango de edad de los participantes ha estado comprendido entre 8 y 16 años. Los datos han sido recogidos mediante un instrumento ad hoc estructurado en dos bloques. En cuanto a las técnicas de medición utilizadas han sido de corte cuantitativo, centrándose en el estudio de las medias, las frecuencias y las desviaciones estándar de los datos obtenidos. Entre los resultados más destacados se presentan una baja percepción de riesgo respecto a potenciales conflictos derivados del uso del móvil. Las repuestas encontradas nos han permitido considerar que se hace necesario cada vez más acciones y recomendaciones encaminadas a proporcionar a todos los niños y jóvenes el acceso asequible a las tecnologías.García-Vidal, M.; Ortega-Navas, MDC.; Oveja Álvarez, MJ. (2019). La tecnología en las relaciones sociales de los jóvenes: campamentos de verano libres de telefonía móvil. Revista sobre la infancia y la adolescencia. (17):81-100. https://doi.org/10.4995/reinad.2019.11958811001