Restoration of the Miguelete Doorway

[EN] This article explains in detail the history of the conception of the Baroque portal of Valencia Cathedral and narrates the vicissitudes of its existence up to the time of the emergency works carried out by Fernando Chueca in 1982. This information was the basis for the recent restoration works performed by the authors, who needed to engage in profound reflection about the intervention criteria applicable in this case and came up against all sorts of problems in the execution of their work.[ES] Este artículo explica con detalle la historia de la gestación de la portada barroca de la Catedral de Valencia y relata los avatares de su existencia hasta las obras de emergencia emprendidas por Fernando Chueca Goytia en 1982. Estos datos sirven de base a la restauración recientemente acometida por los autores, que exigió una reflexión profunda sobre los criterios de intervención aplicables en este caso y posteriormente debió sortear dificultades de todo tipo en el desarrollo de los trabajos.Casar Pinazo, JI.; Esteban Chapapría, J. (2000). La restauración de la puerta del Miguelete de la Catedral de Valencia. Loggia, Arquitectura & Restauración. (9):56-75. doi:10.4995/loggia.2000.525056759BERCHEZ, Joaquín y ZARAGOZÁ, Arturo: "La Catedral de Valencia", en Catálogo de Monumentos de la Comunidad Valenciana, Tomo X: Arquitectura religiosa.CORESAL: Memoria de la restauración de elementos ornamentales de la portada barroca de o de los Hierros de la Catedral de Valencia. 2 tomos.Madrid, 1999. Inédita.CORESAL: Proyecto de Mantenimiento Portada Barroca Catedral de Valencia. Madrid, 1999. Inédito.ESTEBAN, J.: "Las restauraciones de la Catedral de Valencia 20 años después". Primer Congreso Europeo de Restauración de Catedrales Góticas, Vitoria, mayo de 1998.NAVARRO, José Vicente y PÉREZ, Pedro P.: Estudio de los Materiales Pétreos de la Portada Barroca de la Catedral de Valencia. Madrid, 1998. Inédito.Departamentos de Ingeniería Cartográfica y Expresión Gráfica Arquitectónica de la Universidad Politécnica de Valencia: Levantamiento fotogramétrico de la portada barroca de la Catedral de Valencia. Valencia, 1999. Inédito.PINGARRÓN, Fernando: La frontera barroca de la catedral de Valencia (Proyectes de l'obra i proces de construccio), 1701-1772. Valencia, 1998.PINGARRÓN, Fernando: Intervenciones y proyectos inéditos de la Catedral de Valencia durante el siglo XVIII. AAV, 1990. Pp. 60-74.RINGROSE, David R.: España, 1700-1900: el mito del fracaso. Madrid, 1996.WARD, Philip: La conservación del patrimonio: carrera contra reloj. Marina del Rey, California, 1992