La cubierta de la arquitectura tradicional: lecciones de sostenibilidad

[ES] El presente trabajo de fin grado pretende analizar las soluciones de cubierta tradicionales atendiendo a los principios sostenibles contemporáneos, poniendo en valor su relación con el paisaje natural y el clima, el reflejo de una identidad colectiva y el vínculo material que supone con las tradiciones y técnicas constructivas heredadas. Esta perspectiva aporta un punto de vista inspirador y educativo. A través de diferentes casos prácticos, se tratarán de establecer las relaciones necesarias para complementar dichos conocimientos con los avances tecnológicos de las cubiertas contemporáneas y avanzar hacia un modelo sostenible más completo que no comprometa las necesidades de las generaciones venideras.[EN] The present end-of-degree project aims to analyze the different solutions from traditional architecture according to the current sustainable values, considering its relation with the natural landscape and climate, the collective local identity and the link that it establishes with traditional construction techniques. This approach provides an inspiring and educational standpoint. By studying some contemporary cases, it will try to establish the necessary relations to complement both knowledge from tradition and contemporary roofing, regarding its technological improvements and modern solutions. That study moves towards a better sustainable model that does not compromise the ability of future generations to meet their own needs.Manzano Fernández, S. (2016). La cubierta de la arquitectura tradicional: lecciones de sostenibilidad. http://hdl.handle.net/10251/9455