Urban Ghosts: Production of a Graphic Novel from the Recreation of Antagonic Characters of the City of Bogotá

[EN] The project proposes an approach to urban “secondary” characters, both for their modest crafts, such as the apparent monotony of their lives do not stand for the society of “success”. People like: masons, mechanics, prostitutes, students, unemployed, street performers and others, who have an almost “ghostly” presence but despite not being part of the “media universe” they constantly redefine the identity of cities. So the graphic novel arises: Urban Ghosts from an approach to the iconography and stereotypes of Bogota and from that facilitate the recreation of characters that meet the need of story, the count, recount, spice and prominence these people and therefore build a graphic piece enriched from experimentation in storytelling, illustration and design.[ES] El proyecto plantea una aproximación a los habitantes “secundarios” urbanos, que tanto por sus oficios modestos, como por la aparente monotonía de sus vidas no destacan para la sociedad del “éxito”. Personas como: albañiles, mecánicos, prostitutas, estudiantes, desempleados, artistas callejeros entre otros, que llevan una presencia casi “fantasmal” pero que a pesar de no formar parte del “universo mediático” en ellos se redefine constantemente la identidad de las ciudades. Así se plantea la novela gráfica: Fantasmas Urbanos, desde un acercamiento a la iconografía y a los estereotipos de la ciudad de Bogotá y a partir de ello propiciar la recreación de personajes y responder a la necesidad de relato, del contar, narrar, darle vida y protagonismo a estos habitantes y por consiguiente construir una pieza gráfica enriquecida desde la experimentación en la narración, la ilustración y el diseño.Morales Florian, JL. (2015). Fantasmas Urbanos: Producción de una novela gráfica a partir de la re-creación de personajes antagónicos de la ciudad de Bogotá. En ILUSTRAFIC 2015. 2º CONGRESO INTERNACIONAL DE ARTE, ILUSTRACIÓN Y CULTURA. Editorial Universitat Politècnica de València. 104-113. https://doi.org/10.4995/ILUSTRAFIC/ILUSTRAFIC2015/63310411