The Value of the Image in Adapting Classic Fairytales. Validity, values and impact in the collective imagination

[EN] If we want to find the roots of the fairy tales, we should delve into their historical process. We should study all their axiological, narrative and context values, and also their encoding process. Inquiry that will lead us to their livelihood in legends and ancient myths based in human desire to explain reality and the rhetorical use of language and communication, which also speaks of our evolution as a collective.[ES] Para buscar las raíces de los cuentos de hadas debemos indagar en el proceso histórico de los mismos. Estudiar su valor axiológico, narrativo, contextual y el proceso de codificación. Indagación que nos llevará a su sustento en las leyendas y mitos más antiguos basados el afán humano de explicar la realidad y servirse de los recursos retóricos del lenguaje y la comunicación, que habla asimismo de nuestra evolución como colectivoPerpiñá Giner, V. (2015). El valor de la imagen en la adaptación de cuentos clásicos. Vigencia, valores e impacto en el imaginario colectivo. En ILUSTRAFIC 2015. 2º CONGRESO INTERNACIONAL DE ARTE, ILUSTRACIÓN Y CULTURA. Editorial Universitat Politècnica de València. 200-211. https://doi.org/10.4995/ILUSTRAFIC/ILUSTRAFIC2015/46420021