[EN] Despite a number of attempts by Le Corbusier to implement the combination of ‘respiration exacte’ with the ‘mur neutralisant’ he was never able to test the viability of his environmental concepts in a realised building. The Cité de Refuge, which was built with a more conventional heating system and single glazed facade, is however unique in that unlike the other potential candidates for the implementation of these systems, the building, as built, retained a key design feature, i.e. the hermetically sealed skin, which ultimately contributed to the building’s now infamous failure. It is commonly argued that Le Corbusier, however, abandoned these comprehensive technical solutions in favour of a more passive approach, but it is less ...