THE VIRTUAL RECONSTRUCTION OF ARCHITECTURAL HERITAGE AND ITS METHODOLOGICAL APPLICATION

[EN] The virtual reconstruction of architectural heritage is a fundamentally theoretical work that can address the problem of physical intervention in ruinous groups of buildings. The advantage of this work methodology is to provide, in addition to graphical database, three-dimensional visualizations in a digital architectural model.The heritage management according to this system allows the realization of previous studies evaluating the feasibility of a future reconstruction project. The virtual nature of the method provides non-invasive theoretical results that allow an adequate disclosure.This paper, in addition to establishing the methodological framework, provides a practical example of application in the virtual recovery of Al-Munastir Castle.[ES] La reconstrucción virtual del patrimonio arquitectónico es una labor fundamentalmente teórica que permite abordar la problemática de la intervención física en conjuntos edilicios en ruinas. La ventaja de esta metodología de trabajo es la de aportar, además de bases de datos gráficas, visualizaciones tridimensionales en un modelo digital arquitectónico.La gestión del patrimonio por este sistema permite la realización de estudios previos que evalúen la viabilidad de un futuro proyecto de reconstrucción. El carácter virtual del medio proporciona resultados teóricos no invasivos que permitan la adecuada divulgación.En el presente artículo, además de establecer el marco metodológico, aporta un ejemplo práctico de aplicación sobre la recuperación virtual del Castillo de Al-Munastir.Piquer-Cases, JC.; Capilla-Tamborero, E.; Molina-Siles, P. (2015). La reconstrucción virtual del patrimonio arquitectónico y su aplicación metodológica. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 20(25):258-267. doi:10.4995/ega.2015.3674.258267202