Comparison of groundwater recharge evaluated by soil water balance and atmospheric chloride deposition in a carbonate system in the semi-arid area of the Lower Ebre area, Catalonia, Spain

[EN] The estimation of long-term average recharge is performed with the balance of atmospheric chloride deposition (BCl) and the soil water balance (BaS) applied in the Baix Ebre area (Southern Catalonia). It is a complex aquifer system characterized by a moderately rainy large mountain massif (Ports) adjacent to a piedmont sedimentary basin of semi-arid climate (Plana de La Galera). According to a conceptual hydrogeological model supported by hydrogeochemical and water environmental isotopes techniques, which considers the production of runoff in the mountain massif area .After the BCl the average long-term rate of recharge in the Ports is 340±155 mm.yr -1 and 150±55 mm.yr -1 in the Plana, and after the BaS it is 500±60 mm.yr -1 in the Ports and 230±25 mm.yr -1 in the Plana. The differences depend on how runoff is considered, the values of chloride concentration in groundwater recharge and the representativeness of meteorological daily data series.[ES] Se realiza la estimación de la recarga media multianual con el método de balance de la deposición atmosférica de cloruro (BCl) y con el balance de agua en el suelo (BaS) en el área del Baix Ebre (Sur de Cataluña). Es un sistema acuífero complejo formado por una cordillera carbonatada moderadamente lluviosa (los Ports) que transfiere agua a un llano semiárido (Plana de La Galera), según un modelo hidrogeológico conceptual de funcionamiento apoyado en técnicas hidrogeoquímicas e isotópicas ambientales y que considera la escorrentía superficial en la zona montañosa. Según el BCl la tasa media de recarga en los Ports de 340±155 mm.a-1 y 150±55 mm.a-1 en la Plana y según el BaS de 500±60 mm.a-1 en los Ports y 230±25 mm.a-1 en la Plana. Las diferencias dependen de cómo se considera la escorrentía superficial, de la concentración cloruro en la recarga y de las series de datos de precipitación.La investigación se enmarca en el desarrollo de la beca de FPI (CGL2009-12910-C03-01) del primer autor dentro del proyecto REDESAC (MICINN CGLl2009-12910-C03-01). Los autores agradecen la disponibilidad de todas las personas que han hecho posible el desarrollo de los trabajos de campo, tanto en instalación de captadores de agua de lluvia como en localización y muestreo de puntos de interés, así como a los laboratorios de análisis químico elemental e isotópico ambiental por la eficiencia de su trabajo y aportación de ideas. Otros diversos expertos en la zona han proporcionado notables datos e información, en especial Teresa Carceller, Javier San Román y Miguel Ángel García Vera de la Confederación Hidrográfica del Ebro, así como Javier Lambán y Antonio Azcón de la Unidad del IGME de Zaragoza. También se agradece a Josep Torrens de Tarragona la información proporcionada sobre la zona de estudio. La Confederación Hidrográfica del Júcar ha facilitado el acceso dirigido a sus bases de datos.Espinosa-Martínez, S.; Custodio, E.; Loaso-Vierbücher, C. (2015). Comparación de la recarga natural estimada con el balance de agua en el suelo y con el balance de la deposición atmosférica de cloruro en un sistema carbonatado en el área semiárida del Baix Ebre, Cataluña, España. Ingeniería del Agua. 19(3):135-155. https://doi.org/10.4995/ia.2015.3540135155193Alcalá, F.J. (2005). Recarga a los acuíferos españoles por medio de un balance hidrogeoquímico. Tesis doctoral. Universidad Politécnica de Cataluña. Barcelona, 719 pp.Alcalá, F.J., Custodio, E. (2014). Spatial average aquifer recharge through atmospheric chloride mass balance and its uncertainty in a large varied territory. Hydrological Processes, 28(2), 218-236. doi:10.1002/hyp.9556.Ansón, I., Yáñez, J. (2010). Estudio hidrológico de La Plana de la Galera. 44 Edición Curso Internacional de Hidrología Subterránea. FCIHS y Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona.Badiella, P. (2009). Estudi d'actualització hidrogeológica del sector de La Carrova y Plana de la Galera per avaluació de recursos hidrològics subterranis pel subministrament a les poblacions litorals del Montsià. Agència Catalana de l'Aigua, Barcelona (Informe interno).Custodio, E. (2009). Recarga a los acuíferos extensos a partir de la deposición atmosférica de cloruros y de la temperatura del terreno. Boletín Geológico y Minero, 120(4), 631-640Custodio, E. (2010). Estimation of aquifer recharge by means of atmospheric chloride deposition balance. Contributions to Science, 6(1): 81-97.Custodio, E. (2011). Hidrogeología en regiones semiáridas y áridas. VII Congreso Argentino de Hidrogeología y V Seminario Hispano-Latinoamericano Sobre Temas Actuales de la Hidrología Subterránea. Hidrogeología Regional y Exploración Hidrogeológica. Salta, Argentina: 1-17. ISBN: 978-987-23936-9-4.Custodio, E. (2013). Simple solutions for steady-state diffuse recharge evaluation in homogeneous unconfined aquifers using atmospheric tracers. Paper under final preparation to be submitted to Hydrogeology Journal.Custodio, E., Llamas, M.R., Samper, J. (eds.) (1997). La evaluación de la recarga a los acuíferos en la planificación hidrológica. Asociación Española de Hidrogeólogos-Grupo Español /ITGE. Madrid: 455 pp.Forte Lay, J.A., Villagra, M.M. (1986). El balance hidrológico de Thornthwaite y Mather (1955) aplicado bajo diferentes unidades de tiempo. Verificación con valores observados y comparación de resultados. Actas del XI Congreso Nacional del Agua (Córdoba, Argentina). Tomo I, Aguas Superficiales 1: 89-119.Freeze, R.A., Cherry, J.A. (1979). Groundwater. New Jersey: Ed. Prentice Hall. 604 p.Hely, A.G., Mower, R.W., Harr, C.A. (1971). Water resources of Salt Lake County, Utah. Utah Dept. of Natural Resources. Technical Publication No.31.Manning, A.H. (2002). Using noble gas tracer to investigate mountainblock recharge to an intermountain basin, Dissertation, University of Utah.Maurel, D.K., Prudic, D.E., Berger, D.L., Thodal, C.E. (1999). Sources of water flowing into basin-fill aquifers underlying Carson City, Nevada, Geological Society of America, 1999. Annual Meeting Abstracts with Programs, 31(7), 87.Samper, J. (1997). Métodos de evaluación de la recarga por la lluvia por balances de agua: utilización, calibración y errores. En: E. Custodio, M.R. Llamas y J. Samper (eds.), La Evaluación de la Recarga a los Acuíferos en la Planificación Hidrológica. Seminario de la AIH-GE-Instituto Tecnológico Geominero de España. Madrid: 41- 79.Samper, J., Huguet, Ll., Ares, J., García-Vera, MA. (1999/2005). Manual del usuario del programa VISUAL BALAN v2.0: código interactivo para la realización de balances hidrológicos y la estimación de la recarga. Publicación Técnica de ENRESA. Madrid. 134 pp.Scanlon, B.R., Healy, R.W., Cook, P.G. (2002). Choosing appropriate techniques for quantifying groundwater recharge. Hydrogeology Journal, 10(1): 18-39. doi:10.1007/s10040-001-0176-2Tourís, R. (1986). Recursos hídrics de la vessant catalana de l'Ebre. Servei Geològic de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Publiques. Barcelona (Informe interno del Servei Geològic de Catalunya), 300 pp.Wilson, J.L., Guan, H. (2004). Mountain-block hydrology and mountain-front recharge. New Mexico Institute of Mining and Technology, Socorro, New México. Water Sci. and Appl. Groundwater Recharge in a Desert Enviroment: The Southwestern United States: 23 p.Wood, W.W., Sanford, W.E. (1995). Chemical and isotopic methods for quantifying ground water recharge in a regional semiarid environment. Ground Water, 33(3): 458-468. doi:10.1111/j.1745-6584.1995.tb00302.