New protective garment for the ¿shellfish gatherer on foot¿ in Galicia

[EN] SAUDE project¿s main objective was development of new protective clothing (overalls, jacket, boots and gloves) to improve health working conditions of the collective of seafood harvesters. The project was funded by the ¿Xunta de Galicia¿ and coordinated by ¿CETMAR¿ (Sea¿s technological centre). The participants were AGAMAR (Galician Association of seafood harvesters) as end users, LEITAT (Textile technological centre) as prototypes developers and ISSGA (Galician Institute of occupational Safety and Health) on medical advice for the prevention of occupational hazards. IBV has been involved in the incorporation of knowledge and methodologies to define the needs of seafood harvesters and their anthropometric characteristics as a basis for the development of new clothing, as well as methodologies for assessing ergonomic hazards of a such special job as ¿seafood harvester on foot¿ can be.[ES] El proyecto SAUDE ha tenido como objetivo el desarrollo de nueva indumentaria de protección (peto, chaqueta, botas y guantes) que mejore las condiciones de trabajo y de salud del marisqueo a pie. En el proyecto, financiado por la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos de la Xunta de Galicia y coordinado por CETMAR (Centro Tecnológico del Mar), han participado AGAMAR (Asociación Gallega de Mariscadoras) como usuarios finales de los desarrollos, LEITAT como desarrolladores de los prototipos e ISSGA (Instituto Gallego de Seguridad y Salud Laboral) en el asesoramiento médico para la prevención de riesgos laborales. El IBV ha participado en la incorporación del conocimiento y las metodologías para definir las necesidades de las mariscadoras y sus características antropométricas como base para el desarrollo de la nueva indumentaria, así como las metodologías de evaluación de riesgos ergonómicos de un puesto de trabajo tan especial como es el del marisqueo a pie.Agradecemos a la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos de la Xunta de Galicia por la financiación del proyecto y a CETMAR (Centro Tecnológico del Mar) por su labor de apoyo y coordinación de todo el trabajo realizado a lo largo del mismoGil Garcia, M.; Alemany Mut, MS.; Nacher Fernandez, B.; Navarro Garcia, FJ.; Diaz Pineda, JA.; Gonzalez Garcia, JC.; Oltra Pastor, A.... (2011). Nueva ropa de trabajo para las mariscadoras. Revista de biomecánica. (57):31-33. http://hdl.handle.net/10251/3846231335