Public Library Extension Service for Rural Areas Kırsal Kesimlerde Halk Kütüphanesi Hizmetlerinin Yaygınlaştırılması

This speech, given in Istanbul on 3 December 1993 during a visit to Turkey, starts with an overview of public library services in Britain Following information on services offered to rural areas; the author refers a report published in 1993. This report highlights the main topics under discussion in Britain currently: (1) it is recognized that a modern public library is a very complicated organization serving a large clientele aiming to meet their very many requirements; (2) volunteers, new technologies and modern management and marketing techniques should be utilized to improve the services to rural areas; (3) although services to rural areas pose specific problems, people who live in these areas have the right to demand equal services; (4) although only some services can be offered directly, in rural areas, everyone should have equal opportunities in reaching all library and information services; (5) cooperation with local people by library authorities can be a solution to some of the problems. Bu konferans, genel anlamda kütüphanelerin ve kütüphanecilerin karşı karşıya bulunduğu sorunlar üzerinde yoğunlaşmakla birlikte, ele alınan konular Büyük Britanya 'daki kütüphanelerle özellikle de halk kütüphaneleri ile sınırlı kalmaktadır. Ancak kütüphanecilik, evrensel bir kavram olduğundan Britanya'daki kütüphanelerin sorunları, az ya da çok tüm ülke kütüphaneleri tarafından paylaşılmaktadır. Göz önünde bulundurulması gereken en önemli konu, genel kütüphanecilik hizmetlerinin, küçük yerleşim birimleri itibariyle de yaygınlaştırılmasının gerektiğidir. Ve bu konuyla ilgili olarak, çağdaş iletişim araçlarının inkar edilemez bir rolü sözkonusu olmaktadır. Kütüphanecilik hizmetlerinden herkesin eşit oranda yararlanabilme hakkı vardır. Bu hizmetlerden yararlanabildiği ve kültür seviyesinin daha yüksek olduğ