Controle integrado de espécies de Simulium (Diptera, Simuliidae) por Bacillus thuringiensis e manejos mecânicos no riacho e nos vertedouros de tanques de piscicultura, Almirante Tamandaré, Paraná, Brasil Integrated pest control of Simulium (Diptera, Simuliidae) with Bacillus thuringiensis and mechanical handling in creek and pisciculture spillway, Almirante Tamandaré, Paraná, Brazil

No Riacho dos Padres na Chácara Evíssima, numa microempresa de agronegócio com criação de peixes e animais domésticos, área de lazer e salão de eventos, localizada na Região Metropolitana de Curitiba, os simulídeos em grande proliferação causaram sério impacto com as picadas a tal ponto que dificultaram o convívio habitual. De janeiro a agosto de 2002, coletou-se 24.021 pupas por meio das quais foram identificadas as espécies: Simulium inaequale, Simulium perflavum, Simulium pertinax com 85,98% e Simulium orbitale, Simulium subnigrum, Simulium distinctum e Simulium incrustatum com somente 14,02% de freqüência. O combate a estas populações iniciado em 28 de fevereiro terminou em 08 de agosto de 2002. O controle integrado consistiu na aplicação de biopesticida Bacillus thuringiensis var. israelensis (Bti) e em manejos mecânicos não só removendo os imaturos (ovos, larvas e pupas) por meio de escovação de vertedouros, mas também pela retirada de substratos naturais e antrópicos do leito. A densidade larvária média inicial, antes da aplicação de Bti no leito do riacho (75 m) e no último vertedouro, verificada em substratos antrópicos fitilhos (área 13.500 cm²), foi de 6,7 e 11,5 larvas/cm², respectivamente. Nestes habitats, o controle integrado com Bti de 1,77 a 2,09 mg/litro do ingrediente ativo, suplementado com manejos mecânicos, monitorado em substratos fitilhos (área 20.250 cm²), resultou em redução larvar de 72,61% a 99,97% e de 74,91% a 99,45%, respectivamente, nas vazões de 0,39 a 0,45 e de 0,38 a 0,43 m³/min. No primeiro vertedouro (área 5.110 cm²), porém, só com manejos mecânicos, atingiu-se a redução larvária de 53,81% a 99,59%. O controle efetuado reduziu as picadas hematófagas ao nível esperado, surtindo o efeito positivo almejado.At Riacho dos Padres, Chácara Evíssima, a small agribusiness venture featuring fish, poultry and cattle farming; a recreation outdoor facility and Event Hall, ubicated in Curitiba's Metropolitan Area, simuliid populations boast high proliferation rates, delivering serious impact to local people with their noxious bites, to such an extent as to impair the daily meetings of people. From January to August 2002, 24,021 pupae were collected from which the following species and respective frequencies were identified: Simulium inaequale (55.24%), Simulium perflavum (16.81%), Simulium pertinax (13.93%), Simulium orbitale (8.03%), Simulium subnigrum (4.92%), Simulium distinctum (1.03%) and Simulium incrustatum (0.04%). Local pest control measures were carried out from the February 28 to August 8, 2002. Main integrated pest control measures taken consisted in the application of biopesticide Bacillus thuringiensis israelensis (Bti) and mechanical handling, not only by removing the immatures (eggs, larvae and pupae) by means of drain brushing, but also by removing natural and artificial substrates from the bed. Larval mean density, monitored at artificial polythene strips substrates (area 13,500 cm²), averaged 6.7 and 11.5 larvae/cm² before the application of Bti at the creek bed extension 75 m and on the dam spillway, respectively. Larval mass reduction at creek bed and at the spillway with application of Bti from 1.77 to 2.09 mg/litre of active ingredient for one minute exposure time and means of mechanical handlings monitored at polythene strips substrates (area 20,250 cm²) varied, respectively from 72.61% to 99.97% and from 74.91% to 99.45 with outflows from 0.39 to 0.45 and from 0.38 to 0.43 m³/minute. At the one of the dam spillways with area of 5,110 cm², average larval density in the first mechanic handling was 10.27 larvae/cm². However, at this spillway, larval reduction by means of mechanical handlings was from 53.81% to 99.59%. Integrated pest control did down sized the number of bytes to the level wished, thus obtaining the positive effect aimed