The warming trend of the last decades is now so strong that it is discernible in local temperature observations. This opens the possibility to compare the trend to the warming predicted by comprehensive climate models (GCMs), which up to now could not be verified directly to observations on a local scale, because the signal-to-noise ratio was too low. The observed temperature trend in western Europe over the last decades appears much stronger than simulated by state-of-the-art GCMs. The difference is very unlikely due to random fluctuations, either in fast weather processes or in decadal climate fluctuations. In winter and spring, changes in atmospheric circulation are important; in spring and summer changes in soil moisture and cloud cover...