International audienceRainfall is the result of many complex physical processes that induce particular features and make its observation complex. Simulation tools can be very helpful to generate synthetic rain fields able to represent “true” rain features at small spatial or temporal scales. These rain fields can be the starting point of many studies among which the test of the performances of a particular embedded observation device, beam filling effects, design of new systems, rain retrieval intercomparaison methods ...Due to its strong links with turbulence, precipitations have scale invariance properties leading to a power law energy spectrum. The Universal Multifractal Model (UMM) Schertzer and Lovejoy [1987] can be used to simulate ge...