Croatian geological heritage related to historical mining and quarrying

Exploitation of geo-resources has played an important role in the development of mankind. Hence, historical mining sites represent valuable industrial heritage. Unfortunately, it is not often recognised that outcrops opened by quarrying and mining, as well as ex situ collections of minerals, rocks or fossils found at such sites, represent precious geo-heritage. Historical mining sites in Croatia are not yet properly protected with the exception of two stone quarries. In this article, we present several mines and quarries recognised by locals as tourist sites which should be brought to the attention of the authorities responsible for geo-heritage protection. Preservation of geo-heritage in the frame of the mining heritage context is fundamental in promoting the proper protection, valorisation and utilisation of former mining sites as geo-tourism destinations.L'exploitation des ressources géologiques a joué un rôle important dans le développement de l’espèce humaine. C’est pourquoi les sites historiques miniers constituent un héritage industriel de valeur. Malheureusement, il n’est souvent pas fait cas des éléments affleurants mis à jour par les travaux de carrière ou miniers de même que les collections minéralogiques en musée, les roches ou fossiles sur place, qui représentent un précieux héritage géologique. Les sites miniers historiques en Croatie ne sont pas encore protégés, à l’exception de deux carrières de pierre. Dans cet article, nous décrivons plusieurs sites miniers et carrières, reconnus localement comme sites touristiques qui devraient éveiller l’attention des autorités en charge de la protection de l’héritage géologique. La préservation de cet héritage géologique dans le cadre du contexte d’un héritage minier est fondamentale en faisant la promotion d’une protection adaptée, de la valorisation et utilisation des anciens sites miniers en tant que destinations pour les touristes amateurs de géologie.La explotación de recursos geológicos ha jugado un importante papel en el desarrollo de la humanidad. Por tanto, los emplazamientos mineros históricos representan un valioso patrimonio industrial. Desgraciadamente, los afloramientos mineros y las colecciones de minerales y fósiles encontrados en dichos afloramientos no son normalmente reconocidos, sin embargo, representan un patrimonio geológico muy valioso. Los sitios mineros en Croacia no están adecuadamente protegidos a excepción de dos canteras de piedra. En este artículo, se presentan varias minas y canteras reconocidas por agentes locales como sitio turístico que debería ser tenido en consideración por las autoridades responsables del patrimonio geológico. La preservación del patrimonio geológico en el marco del patrimonio minero es fundamental para promover la protección, valorización y utilización de antiguos yacimientos mineros como destinos geo-turísticos