Orquesta de Cámara Juilliard, orquesta de cámara (Uruguay)

Concierto interpretado por la Orquesta de Cámara Juilliard, en compañía del chelista Paul Tobias. Los orígenes de la Orquesta se remontan a Frank Damrosch y al Instituto de Artes Musicales en los primeros años del siglo, tiempo durante el cual ha sido dirigida por los más ilustres músicos de todas estas décadas. Ha participado en numerosos festivales como los de música francesa, británica, americana e italiana; en 1960 participó en el Festival Copland dedicado a los 60 años de nacimiento de Aaron Copland y en 1977 en el Festival Inaugural de Música Contemporánea, con la participación de Pierre Boulez. Así mismo, ha realizado el estreno de numerosas obras de gran importancia, bajo la dirección de ilustres músicos como Paul Hindemith, Has Verner Henze, Erich Leinsdorf, Jean Morel, Leopold Stokowsky y, en ocasiones especiales, por Leonard Bernstein, James Levin, Zubin Mehta, Alfred Wallenstein y otros destacados directores.LA BIBLIOTECA LUIS-ANGEL ARANGO DEL BANCO DE LA REPUBLICA Presenta en su SALA DE CONCIERTOS a la ORQUESTA DE CAMARA JUILLIARD JOSEPH SEREBRIER PAULTOBIAS Director Bogotá, D. E., Barrio de La Candelaria miércoles 8 de junio de 1983 Hora: 6:45 p. m. Cello-Solista Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ORQUESTA DE CAMARA JUILLIARD Durante más de cincuenta de sus sesenta y ocho años, la Escuela Juilliard de Nueva York se cono­ce en todo el mundo por su entrenamiento de instrumentalistas que han llegado a ser primeros atriles, directores de grupos y miembros de las principales orquestas de los Estados Unidos y del mundo entero. El conjunto que representa a la Juilliard en el mundo es la orquesta, y a ésta, la representan sus principales músicos que integran el Conjunto de Cámara que hoy se oirá por primera vez en Co­lombia. Los orígenes de la Orquesta se remontan a Frank Damrosch y al Instituto de Artes Musicales en los primeros años del siglo, tiempo durante el cual ha sido dirigida por los más ilustres músicos de todas estas décadas. Ha participado en numerosos festivales como los de música francesa, britá­nica, americana e italiana; en 1960 participó en el Festival Copland dedicado a los 60 años de naci­miento de Aaron Copland y en 1977 en el Festival Inaugural de Música Contemporánea, con la participación de Pierre Boulez. Así mismo, ha realizado el estreno de numerosas obras de gran im­portancia, bajo la dirección de ilustres músicos como Paul Hindemith, Has Verner Henze, Erich Leinsdorf, Jean Morel, Leopold Stokowsky y, en ocasiones especiales, por Leonard Bernstein, Ja­mes Levin, Zubin Mehta, Alfred Wallenstein y otros destacados directores. En 1981-1983, la Orquesta ejecutó varios estrenos en el Festival de Música Contemporánea, diri­gida por el notable maestro brasileño Eleazar Carvalho y por Stanislav Skrowaczewski. JOSEPH SEREBRIER Cuando Leopold Stokowski saludó a Joseph Serebrier como "el más grande maestro del equilibrio orquestal", el músico de 22 años era Director Asociado de la Orquesta Sinfónica de Amérioa de Nueva York. Aquel año, su debut en el Carnegie Hall fue saludado por la prensa norteamericana, señalando: "Joseph Serebrier, que es por 10 menos cincuenta años más joven que Stokowski. hace que la música sacuda los cielos y cante con gran vitalidad emotiva". Por entonces, Serebrier habia hecho su debut en discos para RCA con la Sinfoma No. 4 de Charles Ives, con la Filarmónica de Londres, con aclamación de los críticos musicales y del público de todo el mundo. Desde sus primeros aftos con la Orquesta de Stokowski y después de varias temporadas con Geor­ges Szell, como compositor residente de la orquesta de Cleveland, J oseph Serebrier ha dirigido las principales orquestas de América y Europa. Entre sus presentaciones en 1982 - 1983 hubo contra­tos con la Radio Alemana del Norte, de Hamburgo, la Filarmónica de la Radio de Helsinki, la or­questa de la Radio Nacional Belga, un debut con la Sinfónica de Quebec, su décima quinta gira por Suramérica y el punto culminante de la temporada, una primera gira por la Unión Soviética. Nacido en Uruguay, de padres rusos y polacos, Serebrier há compuesto más de 100 obras. Su pri­mera Sinfoma fue estrenada por Stokowski por la Sinfónica de Houston y recientes partituras pa­ra ballet han tenido mucho éxito en compaftias tales como el Joffrey Ballet. Como compositor Se­rebrier ha ganado numerosas distinciones codiciadas, entre ellas dos premios Gugenheim (siendo el más joven galardonado en la historia de esa fundación), premios de la Fundación Rockefeller y comisiones de The National Endowment for the Arts, etc. PAULTOBIAS Nacido en Washington D.C., el chelista continúa una tradición de una distinguida familia rusa que incluye al famoso pianista Benno Moiseivich, y en su formación musical en América se cuenta la tutela de Margaret Rowell y Gregor Piatigorsky en la costa occidental, Zara Nelsova, Leonard Rose y Claus Adam en la Juilliard, y práctica de sonatas con Dorothy Taubman. El recital de debut de Paul Tobías en Nueva York fue presentado por la Concert Artists Guild, y fue altamente comentado por el New York Times. Siguieron presentaciones en Boston, Chicago, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Los Angeles, Filadelfia, Washington y virtualmente en todos los principales centros del país. Fue distinguido por la Violoncello Society como "el más brillante cellista joven de América" en la pre­sentación de su codiciado Gregor Piatigorsky Award. Participante en varios festivales musicales como los de Aspen y Marlboro, donde actuó en cinco veranos consecutivos por petición de Rudolf Serkin, Tobías ha tocado también con la Chamber Music Society del Lincoln Center, en el Museo Metropolitano, en la Colección Frick de Nueva y ork y en la Casa Blanca. Sinfonia No. 21 en La Mayor Adagio Presto Manuet Finale: Allegro molto PROGRAMA Serenata No. 11 en Mi Bemol Mayor, K. V. 375 ..... . .... . Allegro maestoso Menuetto 1 Adagio Menuetto II Allegro Variaciones sobre un tema Rococó, para cello y orquesta (Versión original) Solista: Paul Tobías INTERMEDIO Elegia ..................................... .. ..... .. .. . La Pregunta sin respuesta .. . ... . ... . ... . .. . .. . ......... . Sinfonía No. 49 en Fa menor, "La Passione" .. .. . .. . ... .. . . . Adagio Allegro di molto Menuet Finale: Presto J . Haydn W. A. Mozart P. Tchaikovsky J. Serebrier Ch. Ives J. Haydn Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. INTEGRANTES Contrabajos Violines Mark Morton Benny Kim -Concertino Richard Ostrovsky Jon Cerney -Asistente Vahn Armstrong -Segundo violín Flautas Laura Smith -Asistente Denise Berginson Laura Gilbert Amy lIiraga Christine Locke Amily Honig Spring Grossman Oboes Leonid Keylin Fritz Krakowsky J effrey Hale Key-Thomas Markl Melanie Wilsden Adela Pena Shirien Kay Taylor Clarinetes Mia Rose Wu Violas Alan Kay Todd Levy Keith Conant -Principal Adsis Valdimarsdottir -Asistente Fagots Jesús Alfonzo Carol Traut Whitney Crockett Linda Fitts Violoncellos Cornos Gregory Fiocca -Principal Francois Chanon Cynthia Jersey Roger Shell J oel Tarpley PROXIMOS CONCIERTOS JUNIO Miércoles 15 . Miércoles 22 . THE WAVERLY CONSORT · E.U. BLANCA URIBE . Pianista · Colombia LOS CONCIERTOS COMENZARAN INVARIABLEMENTE A LA HORA INDICADA Y LUEGO DE INICIADOS NO SE PERMITIRA EL ACCESO DE MAS PUBLICO A LA SALA -Principal Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia