Quatuor Parisii, cuarteto de cuerdas (Francia)

Concierto interpretado por Quatuor Parisii. Fue creado en 1981 por cuatro estudiantes del Conservatorio Nacional Superior de Música de Paris, todos ganadores de primeros premios en sus respectivos instrumentos y en música de cámara. La estrecha afinidad entre los cuatro instrumentistas y 22 años de trayectoria le ha permitido abordar un vasto repertorio, con un estilo y una sonoridad propios. En este concierto interpretaron obras de Joseph Haydn, Albert Roussel y Maurice Ravel.Recorridos por la música de , camara: El cuarteto de cuerdas QUATUOR PARI 11, cuarteto de cuerdas ( rancia) Viernes 7 de marzo de 2003 • 7:30 p.m. A ADE N 1 RTO BANCO DE LA REPÚBLICA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ARNAUD VALLIN, primer violín JEAN-MICHEL BERRETTE, segundo violín DOMINIQUE LOBET, viola JEAN-PHILIPPE MARTIGNONI, violonchelo 1 Cuarteto Pari ii fue creado en 1981 por cuatro estudiantes del Con ervatorio Nacional Superior 1 de Mú ica de Pari , todo ganadore de primero premio en us re pectivo in trumento y en música de cámara. La e trecha afinidad entre los cuatro in trumen-tistas y 22 año de trayectoria le ha permitido abordar un vasto repertorio, con un e tilo y una onoridad propios. Su curio idad y u entu ia mo lo ha llevado de Boccherini a la mú ica actual, principalmente con la integrale de Beethoven, Brahm o Webern y recientemente con la grabación del Livre pour quatuor de Boulez en premier mundial. El Cuarteto Parisii es también intérprete de un gran número de piezas de la creación contemporánea tanto en Francia como en el extranjero, entre las cuale se encuentran obras de Gilbert Amy, Gérard Pesson, Philippe Boivin, Garcia Roman, Tomas Marco y Richard Rodney Bennett. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 Su 18 grabacione y los importante reconoclnuento que varia de ella han recibido, dan te timonio de la luminosidad y del eclecticismo de e ta agrupación: Debu sy, Ravel : ffff de Télérama / Fauré - Franck : Choc Monde de la Musique / Webern : 'Prix de la Nouvelle Académie du Disque" ... La grabación de la mú ica de cámara de Reynaldo Hahn con los do cuarteto de cuerdas y el quinteto con piano (premier mundial) acaba de ser unánimemente acogida por la crítica. Dos acontecimientos discográficos prueban la audacia con la cual el Cuarteto Parisii e compromete con los compositores de nuestro siglo: el Livre pour quatuor de Pierre Boulez (2001) y la integral de los 18 cuarteto de cuerdas de Darius Milhaud (2002). Al lanzamiento en premier mundial del Livre pour quatuour de Boulez realizará una erie de concierto de estreno tanto en Europa como en los Estado Unidos con e ta mítica obra. ESTE RECITAL SE REALIZA CON EL COPATROCINIO DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES: lJWrtl • J,aJltI • ,.,.,.,..", IliPu»UQJ,1B PIlANc;AJSB EMB J DADEFR lA af Allianceh-¿ n .. i Association Franfaise a'Action Artistique El ;;ID Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA Cuarteto en Mi bemol mayor, Op. 33 No. 2 Hob. 111.38 "La Plaisanterie": Allegro moderato cantabile Scherzo Largo sostenuto Presto Cuarteto en Re mayor, Op. 45: Allegro Adagio Scherzo: Allegro vivo Fina/e: Allegro moderato-Allegro con brio-Presto JOSEPH HAYDN (1732-1809) ALBERT ROUSSEL (1869-1937) INTERMEDIO Cuarteto en Fa mayor: A/legro moderato Assez vi[ - trh rythml Tres /ent CO CIERTO MAURICE RAVEL (1875-1936) 0.4 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 Notas al programa Hernando Caro mendoza Cuarteto en Mi bemol mayor, Op. 33, No.2 F.J. Haydn aydn compuso sus eis cuartetos reunidos en el opus 33 en 1781 a los 48 años. Son obras más concisas, más alegres y ligeras que las del Op.20, escritas diez años antes, y justifican tal vez una célebre anotación del compositor a los posible u criptore de la obra: ' son de un género completamente nuevo y especial". De hecho la colección tuvo un éxito inmediato: cuatro edicione en dos año en Viena y otras en París y Londres. Como anota algún crítico, gustaron mucho no sólo a lo intérpretes, ino a diversas cla es de auditores. El Cuarteto en Mi bemol mayor, segundo de la erie, ha recibido la denominación de "cuarteto de las bromas", por el cómico final del cuarto movimiento, como se indicará luego. El primer trozo Allegro moderato cantabile, e tá basado ca i exclu ivamente en un tema luminoso, alegre y ligero, que da un clima de preocupado y amable a toda la obra. En el breve de arrollo hay intento de juegos polifónicos de las cuatro voce , pero ya muy alejado de la evera fugas del Opu 20. Hacia el final viene una de la primeras bromas de la obra. Parece que el movimiento ya ha terminado viene un ilenci y Haydn, orpre ivamente, agrega otro compa e conclu ivo . El egundo movimiento, c mo en ca i todo 10 de la erie e un Scherzo (juego, burla en italiano) que viene a reemplazar al tradicional menuetto. Su tema iniciado con un salto de octava de cendente re ulta caprichoso y mordaz. El Trío o sección intermedia pre enta una fluida frase del primer violín en el regi tro agudo, acompañada en ritmo bailable por las cuerdas baja . Por último, vuelve el juguetón scherzo. El tiempo lento, Largo sostenuto, en Si bemol mayor, está ba ado en una amplia melodía elegíaca presentada por la viola y el violonchelo y tomada Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. luego por lo violines. La dilatada en oñación e interrumpida esporádicamente por un vigoroso tema contra tante en acordes, pero predomina el clima de erena melancolía. El final, en forma rondó (repetición del mi mo estribillo alternando con pasajes contrastante ) e alegre y de preocupado. Y en la conclusión viene la broma que da nombre al cuarteto, como se indicó al principio. Tras una última repetición del tema básico parece que la obra ha terminado' pero no: se e cucha la primera mitad de la frase y sigue un ilencio de la mi ma duración' luego e oye la segunda mitad y otro silencio; y a í uce ivamente. Y, de repente, luego de otra repetición de la media frase, termina la obra. El público, que seguramente aplaudió a de tiempo en los silencios anteriores, se queda en silencio y sólo cuando los músicos e ponen de pie, se da cuenta de que debe aplaudir. Cuarteto en Re mayor, OpAS A. Roussel El compo itor francés Albert Rous el, nacido en 1869 y fallecido en 1937 el mi mo año que Ravel, inició u carrera como marino en la E cuela Naval de Bre t en 1887. Sin embargo, ya e había iniciado de de temprana edad en la mú ica y de pué de iete año obtuvo u retiro de la armada y dedicó por entero a la compo ición. Su encuentro en 1908 con Vincent d 'Indy fue defi nitivo para u actividad mu ical. Alumno y luego profi or de la célebre Schola Cantorum -donde fue compañero del compo ¡tor colombiano Guillermo Uribe Holguín- se convirtió en una de las primera figura de la mú ica francesa de u tiempo. Autor de do célebre ballet, El festín de la araña y Baco y Adriana una gran ópera Padmavati, cuatro infonía y alguna uite de orquesta, u producción en el terreno de la música de cámara es reducida: dos sonatas para violín y piano varios trío y obras para variadas combinaciones in trumentale ; pero su obra más ambicio a e su Cuarteto de cuerdas, Op.45, obra de su plena madurez, escrito 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 entre 1930 Y 1931. La obra que ilustra la sólida e critura de quien fue profe or de contrapunto en la Schola, la original inspiración melódica y rítmica y el seguro in tinto de la forma de Rou el, está dividida en los usuale cuatro movimientos. El primero, Allegro, está basado en dos temas contrapuesto: el primero, vigoroso y apasionado, de sólida textura, y el segundo más lírico y cantable. En el prolijo desarrollo los dos tema e combinan en una rica polifonía que utiliza sagazmente los timbres de los cuatro instrumentos. Tras la reexposición, e impone el enérgico tema inicial. El egundo movimiento, Adagio, en Si bemol mayor, presenta una sutil textura contrapuntí tic a sobre melodías amplias y expre iva , sabiamente distribuidas entre la cuatro voces. "Un triunfo del contrapunto cantante", e cribe Harry Halbreich. Viene luego el habitual Scherzo, un ligero y etéreo Allegro vivo, en Re menor, ingenio amente ritmado, con deleito a síncopa , y oca ionale pizzicati del mejor efecto. El final, muy elaborado, e inicia con una fuga en Re menor cuyo tema, inci ivo y poderoso, es manejado de mano maestra. Luego viene un episodio complejo, ya en Re mayor, con pa ajes muy contrastado melódica y rítmicamente, que lleva a un Presto a do tiempo que pone punto final, enérgicamente, a la compo ición. Cuarteto en Fa mayor M. Ravel El único cuarteto de cuerda de Maurice Ravel fue compue to entre 1902 y 1903 y estrenado en 1904 en la ala de la Schola Cantorum, el templo donde oficiaba el gran sacerdote Vincent d'Indy. La obra, dedicada "a mi querido maestro Gabriel Fauré, "fue recibida cálidamente de de el primer momento y se mantiene en el repertorio de todo los cuarteto de cuerda del mundo hasta hoy, a un siglo de distancia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Consta de los habituales cuatro movimientos, dentro del esquema tradicional, pero con un contenido completamente nuevo y original. "Ravel jamás escribirá una mú ica más espontánea - anota Pierre Petit"-. Por su parte Jankelevitch apunta: "¿Hay algo más dulce, más claro, que e a tonalidad de Fa mayor? Es, con mucho, la misma atmósfera fina, delicada y casi mozartiana de Fauré. Di continuidad tonal, crescendos y decrescendos súbito que son como la respiración de la frase. Extraordinario juegos de contrapunto, melodías que pa an del agudo al grave, trocados, ingeniosas imitaciones" El primer movimiento, Allegro Moderato-Tres doux (Muy suave), se abre con un tema cálido y ondulante del primer violín que se de arrolla moro amente y enlaza con el segundo, presentado en forma muy original, en octava del primer violín y la viola, dentro de una densa textura impresioni tao El desarrollo de eso dos elementos es muy ingenio o, con hábiles combinacione contrapuntí tica , como anotaba Jankelevich, y una condensación final de ambos en una coda, o sección conclusiva, que termina, sorpresivamente, en movimiento lento. El egundo tiempo, As ez Vif- Trés rithmé (Ba tante vivo y muy ritmado), e el equivalente moderno del cherzo romántico. La primera ección e basa en ágile motivos en ritmo combinado de ei y tres tiempo , típico de la danzas e pañolas, y podría decir e que también latinoamericana (por ejemplo, el bambuco y la guabina en Colombia), con profu ión de pizzicati, como de guitarra. El material temático recuerda, en otro ritmo, el del primer movimiento. En general todo el cuarteto urge, en cierta forma, del pri mer tema, en el procedimiento cíclico acuñad por Cé ar Franck y el grupo de la Schola de d Indy, tan alejado por otra parte de la e tética raveliana. El trío de e te cherzo es un episodio lento y melancólico, con ordina, iniciado por el violonchelo y continuado por lo demá in trumento en un clima opre ivo que e disipa pronto con la vuelta de la ección inicial, capricho a y exuberante. El tercer movimiento tiene la indicación Trés lent (Muy lento). El tema inicial, derivado -como todo el cuarteto- del primer diseño de la obra, e presenta melancólicamente en la viola y es tomado en seguida por el violonchelo. Luego el 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 primer violín recuerda, casi literalmente el dibujo mencionado que se varía muy libremente por todo los in trumentos, entre nebulosos arpegio , con y sin sordina con orpresivos cambio forte-piano y esporádico pizzicati aquí y allá. La viola con su timbre velado, e tá ca i siempre en el primer plano. El último movimiento, Vif et agité (Vivo y agitado) es un rapidí imo trozo de virtuosi mo en el compá irregular de cinco tiempos, pue to de moda en París, en esos años, por los compositores rusos. Trémolos, pizzicati, continuos cambios dinámico forte-piano y de movimiento, retardando o acelerando, hacen de este trozo una especie de moto perpetuo vertiginoso. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 'Próximo$ v ; ; C9nc!er~Qs~ MARZO Lunes 10 - 7:30 p.m. Lunes de los jóvenes intérpretes DANIEL AÑEZ, piano (Colombia) - Programa: J. S. Bach: Suite inglesa No. 3 en Sol menor, BWV 808; L. v. Beethoven: Sonata No. 12 en La bemol mayor, Op. 26; F. Chopin: Balada No. 1 en Sol menor, Op. 23; L. A. Calvo: Intermezzo No. J; A. Ginastera: Sonata No. 1 Op. 22. 9 Tarifa E: $ 1.700. Entrada gratuita para afiliado . Miércole 12 - 7:30 p.m. Música contemporánea JOA N MacGREGOR, piano (Inglaterra) MATTHEW FAIRCLOUGH y K THY HINDE, multimedia Inglaterra) En el panorama musical actual, Joanna MacGregor es una de las piani tas má innovadora y con má va to repertorio. Se ha pre entado en más de cuarenta países y ha e trenado un gran número de composiciones de destacado compositores que han marcado hitos en la música contemporánea. Colabora regularmente con arti ta de Jazz como Django Bates y Andy Sheppard. En el 2001 se le rindió un homenaje en el South Bank de Londre . Es miembro del Arts Council de Inglaterra. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 10 Joanna tiene su propia compañía disquera SoundCircus, con la cual ha grabado mú ica de de Bach a John Cage. Play, su última grabación, ha sido aclamada por la crítica y fue nominada al premio Mercury 2002. El lanzamiento de Neural Circuit (producción de la cual fue directora) incluye obra de Nitin Sawhney y Arvo Part. Del total de ocho publicacione de su compañía cinco han sido interpretadas por ella: Piano Language: /nfinitum de Nikki Yeoh (SC001, 1998); Outside In Pianist (SC002, 1998); Perilous Night. Cage (SC003); Piano Concerto de Lou Harrison (SC005, 1999); Play (SC007, 2001) y Neural Circuits (SC008, 2002). Programa: Ultramarine: Hinde/Fairclough/MacGregor: Hogitoti u; Somei Satoh: /ncarnation /1; O. Messiaen: Le Rouge-gorge; G. Ligeti: Autumn in Warsaw; Fanfares; Kathy Hinde: Haiku; Ivana Ognjanovic: Ship in embrace of the endle s dark ocean; C. Nancarrow: Playerpiano studies 3 a 11; J. Cage: Water Music; A. Piazzolla: Milonga del ángel; Libertango; Alasdair Nicolson: 42nd St Stomp; T. Takemitsu: Rain Tree Sketch 1; G. Crumb: A Little Suite for Christmas; Jonathan Harvey: Tombeau de Messiaen. Con el copatrocinio del Consejo Británico Tarifa A: $ 11.700 particulare ; $ 3.000 e tudiantes; $ 5.700 afiliado y tercera edad. Joanna McGreggor dictará un taller el jueves 13 de marzo de 10:00 a 1 :30 a.ID. y de 2:30 a 4:00 p.m. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Tome Nota ~ Lo conciertos se iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar a tiempo le permitirá disfrutarlos en su totalidad. ~ Si usted llega tarde le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera obra. Mientras tanto, el monitor de televisión le permitirá seguir 10 que sucede en el escenario. ~ Las puertas de la Sala estarán abiertas quince minutos antes de la iniciación de cada concierto. El intermedio tiene una duración de veinte minuto ~ El timbre se utiliza de la iguiente manera: - Un timbre: llamado de atención. - Dos timbres: invitación para entrar a la ala y acomodar e en u silla. 11 - Tres timbres: alida del artista al e cenarío e iniciación del concierto. ~ No está permitido fumar en la Sala como tampoco el ingre o y con umo de al i mentos o bebida . ~ Mientras permanezca en la Sala por favor mantenga apagado su bu capersona , alarma de reloj y celular. ~ No está permitida la toma de fotografía ni las grabacione en audio o video. ~ Lo acomodadore colaborarán en la localización de u illa y lo orientarán en lo e pacíos de la Sala. El plano ubicado en la entrada también puede ayudarlo a visualizar su lugar. ~ El servicio de cafetería y bar e prestará antes del comienzo y en el intermedio del concierto. ~ Si necesita taxi al finalizar el concierto, por favor acérquese a la portería del parqueadero de la Biblioteca (aseen ores) y marque la exten ión 8575. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 BOLETERÍA DíA PLENA DESCUENTOS TARIFA Adultos Niños Estudiantes Otros· Miércoles A $ 11.700 $ 3.000 $ 5.700 (Serie Internacional) B $ 18.500 $ 4.800 $ 9.000 Domingos O $ 4.300 $ 1.600 $ 4.000 $ 4.000 (Música en Familia) Lunes E $ 1.700 $ 1.700 $ 1.700 (Jóvenes Intérpretes) • Tercera edad y afiliados a la red de Biblioteca. Lo afiliado de la red pueden ingresar gratuitamente a lo concierto de la erie Lunes de los Jóvene Intérprete DESCUENTOS CUÁNTAS QUIÉNES CÓMO Tercera edad 2 Personas mayores de 60 años Presentar cédula y firmar Afiliado a la Red de 1 Afiliado Cat.egoría B y C Presentar carné vigente y Bibliotecas firmar E tudiante 1 E lUdiante de colegio y Presentar carné vigente universidades Niños 1 Niños entre seis y doce años PUNTOS DE VENTA DíA DE CONCIERTO (Taquilla de la ala de Conciertos) Calle 11 con carrera 5a. Teléfono: 343 1298 Horari de atención: Lunes a vi rne : de 5:00 a 8:00 p.m. Domingo: de 9:00 a 11:30 a.m. VENTA ANTICIPADAS Puede acer ar e a e lo punto de venta o llamar por teléfono para hacer la compra o la re erva de boleta Exopotamia Biblioteca Lui ngel rango C lIe 11 No. 4-14 Teléfono : 2 27995 Y 343 1298 Horario de atención: opot mia ede norte Calle 69 A No. 6-19 Teléfonos: 321 O 16 Te1efax: 321 0917 Lune a vierne . Horario de aten ión: de 9:00 a.m. 7:00 p.m. Lunes a vierne : ábad : de 1 J :00 a.m. a 5:00 p.m. de 10:00 a.m. 3 6:00 p.m. Domingo: de 1 J :00 a.m. a 3:00 p.m. Sábado: de JI :00 a.m. a 5:00 p.m. www.exopotamia.com E opotamia Biblioteca Virgllio Barco Varga A . Cra. 48 # 61 - 50 Te!. 315 8 74 Horario: Lune a Viern de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado : de 11 :00 a.m. a 5:0 p.m. Domingo: de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. En la página de Ex.opolamia e pueden hacer con ulla obre la programación a f como re erva de boletería. Consulte la temporada mu leal en www.lablaa.org o www.banrep.org Solicite el folleto de programación mu leal en wbiblio@banrep.gov.co o en el 343 1_12 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia