Nadia Alexandra Barbudo, oboe (Colombia)

Concierto interpretado por Nadia Alexandra Barbudo con acompañamiento en el piano de Jason Alejandro Ponce. Barbudo realizó estudio básico de oboe bajo la dirección del maestro Andreas Schneider hasta 1994 luego de un receso de cinco años los retomó bajo la dirección del mismo maestro. Ha participado en clases magistrales de oboe y música de cámara con los maestros George Merwein, Maré Schaferdiek, Pedro Díaz y Meike Güldenhaupt en Colombia alemanía y Puerto Rico. En este concierto interpretaron obras de Georg Philipp Telemann, Johann W. Kalliwoda, Benjamin Britten, Andrés Villamil y Eugene Bozza.Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. NADIAALEXANDRABARBUDO RODRÍGUEZ oboí ta (Colombia) Nació en Puerto InÍrida (Guainía) en 1982. Inició su formación a los ocho años en el Departamento de Música d la Univer idad Nacional de olombia; po teriormente r alizó estudio bá ¡co de oboe bajo la dirección d ) ma tro Andr a chneider ha ta 1994' luego de un r ce o de cinco años los retomó bajo la dirección del mismo mae tro entre 1999 y 2002. En 2002 viajó a Alemania para pro eguirlo en la E cuela Superior de Mú ica d olonia, de Wuppertal con el maestro Rodrigo Blumen tock. D de 2003 continúa su e tudio n la sed Aachen con el ma tro Marc Schaferdi k. R cient m nt fu admitida en la cátedra d 1 ma tro Joch n Milil r-Brink n en la E cu la up nor d Mú i ad Würzburg. Ha participado en cla es magi trale de b e y mú ica d cámara c n lo ma tro George M erwein Maré chafi rdiek, P dr Díaz y Meike Güldenhaupt n olombia l manía y Puerto Ri . Como oli ta ha actuado bajo la dirección d 1 maestro Zbigniew Zajac, con la OrquestaJuv nil del Conservatorio ollegium Mu icum de la Univ r idad acional de Colombia con la Hoch chul - kammerorche ters de la scuela de Aach n (Alemania) con el 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 Kammer Ensemble K6Ln en su gira de verano de 2004 en Francia yen la de invierno en 2004 en Alemania. En 2005 obtuvo el segundo premio en el concurso de vientos Spaarkasse BHiserwettbewerb realizado en Aachen (Alemania). Integró la orquesta de cámara Landes Jugend Kammer Orchester en su gira de verano de 2004 en Montepulcciano (Italia) con el maestro Claudio Vandelli; participó en el Festival de la Orquesta Sinfónica Juvenil de las Américas FOSJA que se llevaron a cabo en 2003 y 2005 en Puerto Rico bajo la dirección del maestro Luis Biava. En 2006 fue integrante de la Internationale Junge Orchesterakademie UOA en Bayreuth bajo la dirección del maestro Miguel Gómez Martínez. También ha sido músico supernumerario de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, dirigida por el maestro lrwin Hoffinan. JASON ALEJANDRO PONCE Piani ta(Colombia) Nació en Pereira en 1982. Inició sus estudios a los siete años en la Escolanía Santa Cecilia de la Diócesis de Pereira. Posteriormente ingresó a los cursos de exten ión de la Facultad de Bellas Artes y Humanidades de la Universidad Tecnológica de Pereira. En 2000 se trasladó a Bogotá para realizar estudios universitario en el Departamento de Música de la Univer ¡dad acional de Colombia donde fue alumno de la maestra Mariana Posada. En esta in titu­ción obtu o el título d Mú ¡co piani ta con énfa i en mú ica d cámara grado meritorio. S desempeñó conlO piani ta correpetidor en las temporada de ópera 2002 y 2003 producidas por la Fundación Camarín del Carmen, y en los Festivales de Ópera y Zarzuela al Parque 2004 y 2005 organizados por el Instituto Distrital de Cultura y Turi mo de Bogotá. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Se ha presentado en diversas salas de Pereira como el Auditorio de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Tecnológica de Pereira, la Sala Cultural del Banco de la República y el Teatro Santiago Londoño; también en el Fondo Cultural del Café en Manizales, en los auditorios Olav Roots y León de Greiff de la Universidad Nacional de Colombia en el Teatro de Cristóbal Colón de Bogotá yen la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango dentro de la serie Lunes de los jóvenes intérpretes 2002 y 2004. Ha actuado como solista con la Orquesta de Cámara de Caldas en 1999, con la Orquesta Sinfónica del Departamento de Música de la Universidad Nacional de Colombia dirigida por los maestros Zbigniew Zajac y Adrián Chamorro, y con la antigua Orquesta Sinfónica de Colombia dirigida por el maestro Irwin Hoffman, durante el concierto especial de ganadores del concurso jóvenes intérpretes Roberto Mantilla Álvarez 200 l. 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 PROGRAMA Sonata en La menor: Siciliana Spiriluo o Andante Vivace GEORG PHILIPP TELEMANN (1681-1767) Morceau de salón, Op. 228 JOHANN W. KALLIWODA (1801-1866) INTERMEDIO Temporal Variation l. Theme H.Oration lIT. March IV. Exercises V Commination VI. Chorale VII. Waltz VIII. Polka IX. Re olution Fanta fa obre nlrno colombiano Fanta fa pa loral BENJAMIN BRITTEN (1913-1976) A D VILLAMIL ( 1976) va NEBOZZA 1905 CONCIERTO No. 39 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. otas al programa Ellie Anne Duque El oboe (hautboi en francés) se de arrolló en el siglo XVII a partir de la chirimía soprano, para ser empleado en música escuchada en recintos cerrados. La chirimía, un importante miembro de los intrumentos de doble lengüeta, se escuchó en Europa a partir del siglo XIII. Su sonido intenso y penetrante permitió que se usara de rnanera exitosa en conjuntos destinados a tocar al aire libre o en grandes salones. Los oboes construí dos por la familia Hotteterre se emplearon en la corte del rey Luis XIV: constaban de tres secciones y obturaciones para ser cerradas con lo dedos. Los oboe son aerófonos de madera que pertenecen a la familia de las maderas orquestales, y tiene una forma cónica característica. En el siglo XVIII se construyeron obo en diferentes tamaños. De ellos el que perduró fue el tamano contralto o corno inglé una quinta por debajo del oboe) que aún emplea con regularidad. En I siglo XIX se desarrollaron mecanismos con llaves para el cierre de las obturaciones. El oboista envuelve sus labios alred dor de us dientes y las cañas, y luego sopla aire con gran presión. Sólo uno poco de aire entra en la pequeña cavidad que queda entre la do canas. Esto hace qu el sonido d 1 in trumento sea muy puro de - provi to de aire obrante y muy caract rí tico. Por la tabilidad de u sonido le a igna la tarea de dar la nota la" con que afina la orquesta al inicio d us presentaci ne . Aunque un po o na al produce melodía dulces y líricas. Preci amente esta cualidades p rmitieron qu al inicio del siglo XVIII se popularizara el obo d 'amore un poco má grande que el oboe (una tercera abajo) y muy común n la música de J. S. Bach. neta ocasión e e cuchará una amplia gama de obra e critas para el oboe con un repertorio que abarca desde el barroco tardío hasta el siglo XX. El alemán Georg Philipp Telemann fue un compositor prolífico injustamente eñalado como poseedor de un 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 estilo superficial. Ciertamente se alejó del oficio de la composición según lo practicaba Bach para desarrollar las bases del estilo galante: elegancia, sencillez, ornamentación y encanto. Para lograr esto objetivos disminuyó visiblemente la textura contrapuntística barroca, incluyó en sus obras aires melódicos tradicionales tomados en gran parte de música morava), y restó importancia al bajo contínuo al disminuir el ritmo del cambio armónico. La Sonata en La menor para oboe y bajo continuo está organizada en cuatro secciones a manera de uite. Johann Wenzel Kalliwoda fue un importante músico checo de la temprana época romántica de la primera mitad del siglo XIX. Su obra tiene influencia de Schubert, no sólo en la importancia del contenido melódico sino del colorido armónico. El principal objeto del Trozo de salón es emplear el virtuosismo para recrear un ambiente musical sencillo y emotivo, dentro del contexto de la música de salón. El compositor británico Benjamin Britten escribió en do ocasiones para el oboe. La primera de ella en 1936, cuando compuso las Variacione temporale para oboe y piano y la segunda en 1951 con ocasión de las Sei metamorfo is según Ovidio para obo solo. En los dos casos Britten da rienda suelta a su gran imaginación melódica iempre teñida por la tendencia neoclá ica y lírica de u estilo. Luego de pre entar el tema central de la obra, Britten procede a realizar un conjunto imaginativo de variaciones cuyo espíritu e intención se reconocen fácilmente en cada uno de los títulos. Sobre la obra Fanta ía obre rittno colombiano del compo itor colombiano Andrés Villamil transcribimo a continuación la anotaciones del mismo autor: "La obra fue compuesta a mediados del 2005 en Bogotá, a petición de Nadia Barbudo y está escrita en ritmo de bambuco. Con ta básicamente de tres partes separada por una cadencia y una secuencia improvisatoria. El tema principal e sencillo formado por iete notas que se van desarrollando a la par con la dinámica Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. hasta llegar a la cadencia. Luego de una remembranza temática de] piano en acordes agregados y después del 010 de oboe, viene una fuga a tres voces con un segundo tema en la relativa menor del tema pnmero. Después de la fuga se retoma el aire de bambuco andino colombiano hasta ir a una pequeña parte que, al parecer improvisada, guarda un dialogo intenso con el piano. La última parte de la fantasía es similar a la primera, con variaciones en el acompañamiento y un final que contrasta enormemente con el comienzo de la obra. La idea que tuve desde el principio era la de componer un bambuco que fuera melódico y ligero pero a su vez dramático y muy expre­sivo aprovechando las cualidades de los intérpretes el color del oboe en esa tonalidad y los recursos de este magnífico instrumento'. Eugene Bozza nació en Niza en 1905 y se destacó por sus logros en el campo de la dir cción, la pedagogia musical y la composición, sobre todo en lo referente al enriquecimiento del repertorio para los 7 intrurnento de viento. Producto del Conservatorio de Parí recibió el Prix de Rome en 1934 y llegó a ser director de la e cuela en Valenciennes. En su música se continúa una tradición muy france a en tomo a la escritura para instrumento de madera. Exi te en Francia una vieja tradición en cuanto a la construcción de esto instrumento y la creación de un repertorio indicado. El estilo de Bozza caract-riza por la fluid z m lódica lo detalles claro de la estructura y la nsibilidad por la calidad del onido de los in trumentos para lo cuales escrib . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Jueves 7 - 7:30 p.m. Música antigua para nuestro tiempo COMBATTIMENTO CONSORT DE ÁMSTERDAM (Holanda) Jan Willem de Vriend, director Programa: G Ph. Telemann: Concierto en Si bemol mayor para tres violines y tres oboes,' B. Marini: Pasacaglia,' A. Bertali: Tau end Gülden Sonata a 3; T. Merula: Ciaccona a 4; J. S. Bach: Concierto brandenburgué en Fa mayor, No. 1 BWV 1046,' A. Vivaldi: Obertura Olimpiada (RV 725) de la Sinfonía de la ópera Olimpiade; G F. Handel: Obertura en Fa mayor, de la Música del agua Con el copatrocinio de la Embajada Real de los Países Bajos 8 Tarifa B: $ 21.900 particulares' $ 5.500 estudiantes' $ 10.500 afilia­dos y tercera edad. Presentación en Barranquilla el 6 de septiembre. Domingo 10 - 11 :00 a.m. Mú leas del mundo EUE WIE ER CONCERT CHRAMMELN (Austria) Peter Uhler (violín), Valmir Ziu (violín, Günter Haumer (armóni­ca, acordeón y dirección) Peter Havlicek contraguitarra Programa: J. chrammel: D-Tanz,' J. Mikula : Tro tler Mar: ch' . Kukelka: Ab chied von Wien,' J. trau : Die Libelle; M. Radanovics: Wean in der Sunn; W. . Mozart: Dueto de Don Giovanni, Dueto de La flauta mágica; A. chonberg: Op. 16 No. 3,' P. Havlicek: Unsterblich zerbro elt,' R. Wagner: Ober­tura Tannhauser,' A. Debíais: -Tanz; J. Lanner: Gartenfest Galopp,' K. Dobrek: Walzer nr. 3 - Agalka; V. Monti: Czardas. Tarifa D: 4.900 adultos' $ 2.000 niños (entre 6 y 12 año)' 4.400 estudiantes afiliados y tercera edad. Presentación en Tunja el 14 de septiembre Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Torne Nota j> Lo conciertos e iniciarán exactamente a la hora indicada en los a i os de prensa y en el programa de mano. Llegar a tiempo le permitirá disfrutarlos en su totalidad. j> Si usted llega tarde le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera obra. Mientras tanto, el monitor de televisión le permitirá seguir lo qu sucede en el escenario. j> La puertas de la Sala estarán abierta quince minuto antes de la inicia­ción de cada concierto. El intermedio tiene una duración de veinte minutos j> El timbre e utiliza de la siguiente manera: - Un timbre: llamado de atención. - Dos timbre: invitación para entrar a la sala y acomodarse en su illa. - Tres timbre: alida d I artista al e cenarío e iniciación del concierto. j> No e tá permitido fumar en la Sala como tampoco el ingreso y consumo de 9 alimento o bebidas. » Mi ntras permanezca en la Sala p r fa or mantenga apagado u bu cap rsona ,alarma de r 10J y c lular. » o e tá permitida la t ma d fotografía ni la grabacioneen audio y video. ~ En el tran cur de los c ncierto no e tarán di p nible lo baño ~ I ubicados en el interior de la ala. Est p drán er utilizado ant en 1 int nnedí y tu go de la finali¿ación d l conci rto . Lo baños al daño al área de InÍ! rmática perman cerán abierto . j> Lo acomodad re colab rarán en la localización de u il1a y lo orientarán en lo e pacío de la ala. 1 plano ubicado en la ntrada también puede ayudarlo a vi ualizar su lugar. » 1 ervicio de cafetería y bar e pre tará ante del comi nzo yen el interme­dio de lo conciertos. ~ i nece ita taxi al finalizar lo concierto p r favor acérquese a la portería ~ I del parqueadero de la Biblioteca (ascensore ) y marque la extensión 8575. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 10 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLETERÍA DíA TARlFA PLE A DESCUENTOS iños E tudiantes Otro * Miércoles A $ 13 .200 $ 3.600 6.600 B 21.900 5.500 1$ 10.500 Domingo D 4.900 2.000 4.400 4.400 Lune de lo jóvenes intérpretes E 2.200 • ~ rc ra edad y afiliado a la Red d Biblioteca del Banco de la República. L afiliad a la Red de Biblioteca del Banco de la República pueden reclamar una bol ta grati para ingre ar a lo concierto de la erie LIme de lo Jóvenes Intérprete. Puedo escog r entr un mili ' n de libro para le r n mi ca a oy ocio de la R d de Bibliotecas del Banco de la República lntl rmes: Biblioteca Luí Ángel Arang , ficina d ocios, téletl n 3431294 y 34313 lo correo electrón i co buzansl2.la~rJ.bJaruce.¡¡l..gl~ y 28 ucursales del Banco d la República n todo el paí nsulte la temp rada mu ¡cal en www.lablaa.org o www.banrep.org olicite el en ío gratuito del folleto de programación musical en wbiblio banrep.gov.co o en el 343 12 12 ] 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 PUNTOS DE VENTA Taquilla de la ala de Conciertos Dirección: alle II con Cra. 5, ingre O p r la calle lINo. 4-14 Teléfono: 3 1 29 29 Horario de atención : De lune a ábado: d 12:00 m. a :00 p.m. Uomada continua) D mingo: de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. To~er Record : Prodi cos: entro omercial ndino Dirección: 'arrera 11 o 2-71 Local 201 Horario de atención : de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Uomada continua) Centro omercial Atlanti Plaza Dirección: alle IN° 13-05 Local 206. Horario de atención: de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Uomada conunua) enrro omercial an Rafael Dirección: Calle 1 7 o 47-10 Local 112 Horario de atención : de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Uomada continua) entro omercial Bulevar iza Dirección: arrera 52 N" 125A-59 lIorario de atención : de 11 ;00 a.m. a 1 :00 p.m. de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Centro omercial alitre Plaza - LEY Dirección: arrera B 040-39 Horario de atención : d 11 :00 a.m. a 1 :00 p.m. y de 2:00 p.m. a :00 p.m. enrro omercial Unicenrro Dirección: .15 "123-30 Lo al 1- 11. Horario de atención: de 11:0 a.m. a 2:00 p.m. y de 3: p.m. a :00 p.m. MA IBO - tu eo de Arte Moderno de Bogotá alle 24 "6-00. Horario de atención : marte. a sábado d 10:00 a.m. a 7:00 p.m., domingo d 12:00 m. a 5:00 p.m. OTRO MEDIO P RA ADQUIRIR BOLETERÍA all Center: 5936300* lIorario de atención . de lune a ábado de 90 3.m a 7:00 p.m. y lo d mmgo. de 9:00 a.m. a 5:00 p.m #593 (de de un celular omc l o Mo i. tar)* Página Web: http: .tuboleta.c: 1< 1< alor adicional por compra. mediante e to i temas: $5.500 por ituar la boleta en un punto de venta (independientemente del número de boleta ). con excepci . n del punto de venta de la taquilla de la ala. 10.000 por en ío a domicilio (independientemente del numero de bol la) Consulte la temporada mu ical en wW'A-.Iablaa.org o \\ww.banrep.org oliclle el envio gratuito del folleto de programación mu Ical en wbiblio(f:!.banrep.go .co en el 343 12 12 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia