Andrés Felipe Rubiano, guitarra (Colombia)

Concierto interpretado por el guitarrista colombiano Andrés Felipe Rubiano. Inició sus estudios en el Taller Musical Francisco Cristancho y posteriormente recibió clases particulares de guitarra con Irene Gómez. En 2008, bajo la guía de Sonia Díaz y Carlos Posada, recibió su título de Maestro en Música con énfasis en guitarra de la Pontificia Universidad Javeriana, ha realizado conciertos como solista y en grupos de cámara en la Sala Mallarino y el Foyer del Teatro de Cristóbal Colón. En este concierto interpretó obras Leo Brouwer, Carlo Domeniconi, Francis Kleynjans, Manuel María Ponce, Jaime Romero y Agustín barrios.~erie. de l()s jóvenes / Interpretes ANDRÉS FELIPE RUBIANO guitarrista (Colombia) Lunes 28 de abril de 2008 • 7:30 p.m. SALA DE CONCIERTOS BANCO DE LA REPÚBLICA BIBLIOTECA LU I Á GEL ARA GO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Nació en Bogotá en 1984. Inició su formación en el Taller Musical Francisco Cristancho y posteriormente recibió clases particulares de guitarra con Irene GÓmez. En 2008, bajo la guía de Sonia Díaz y Carlos Posada, recibió su título de Maestro en Música con énfasis en guitarra de la Pontificia Universidad Javeriana. Ha realizado conciertos como solista y en grupos de cámara en la Sala Mallarino y el Foyer del Teatro de Cristóbal Colón, Auditorios Pablo VI y Luis Carlos Galán de la Pontificia Universidad Javeriana, el Archivo Distrital de Bogotá, el Museo de Arte Contemporáneo, el Auditorio Teresa Cuervo del Museo Nacional, el Auditorio Fabio Lozano de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, la Sala de Música de la Biblioteca Virgilio Barco, la Capilla de la Universidad Na­cional de Colombia, el Auditorio Principal del la Universidad Externado de Colombia, el Auditorio Principal del Politécnico Grancolombiano y el Auditorio de la ESAP. Ha participado como solista en el primer y segundo Festival de Guitarra Ramiro Isaza de la Universidad Nacional, Festival de Guitarra del Politécnico Grancolombiano, Ciclo de Conciertos Universitarios de la Universidad Jorge Tadeo Lozano y Festival de Guitarra de la ESAP. 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ha sido final ista del Concurso Interno de Guitarristas Javerianos en tres ocasiones, ganador del Concurso Jóvenes Intérpretes de la Universidad Javeriana como solista en 2004 y 2007; ganador del Concurso Grupos de Cámara Javerianos en 2005 y 2006 con el Dúo de Guitarras Xurandó, confonnado junto con el guitarrista Juan Carlos Bula, el cual fue seleccionado para la Serie de los jóvenes intérpretes de la Biblioteca Luis Ángel Arango, temporada 2008. Participó en el ciclo Jóvenes talentos de la música 2007 de la Alianza Colombo Francesa, en el cual fue seleccionado como primer becario en música para viajar a Francia en octubre de 2008. Ha participado en talleres con los maestros Erik Westerhof(Holanda), Timo Korhonen (Finlandia), Manuel Paz (España), Jorge Luis Zamora (Cuba), Andrés Samper, Julián Navarro y Sergio Restrepo (Colombia). Se interesa por música variada para guitarra de diferentes periodos y lugares del mundo. 2 Actualmente continúa sus estudios de guitarra bajo la guía de César Quevedo, y se desempeña como docente en el Programa Infantil y Juvenil de Música de la Pontificia Universidad Javeriana. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA Preludios Epigramáticos: Moderato Tranquilo Lento Allegretto moderato Pesante Poetique Koyunbaba, Suite para guitarra, Op. 19: Moderato Mo so Cantabile Presto LEOBROUWER (1939) CARLO DOMENICONI (1947) INTERMEDIO Sonata: LEO BROUWER Fandangos y boleros Sarabanda de Scriabin La toccata de Pa quini Chanson Pour Delphine, Op. 84 FRANCIS K.LEYNJANS (1951 ) Estrellita MANUEL MARÍA PONCE ( 1888-1948) Mi guabinita JAIME ROMERO (1966) Charo da Saudade AGUSTÍN BARRIOS Un sueño en lajloresta (1885-1944) CONCIERTO No. 19 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. NOTAS AL PROGRAMA Pablo Mendoza La guitarra y la exploración universal En la historia de la organología musical ha habido ciertos instrumentos que se han destacado por permitir la creación un lenguaje musical propio según sus posibi lidades y que ejercen una gran influencia en la consolidación de un estilo musical. De esta manera puede decirse que el Barroco fue el tiempo del violín o que el Romanticismo lo fue del piano. Los tiempos han cambiado, así como los estilos, y esto ha permitido una exploración sonora en busca de nuevos lengua­jes que se acomoden a nuestro tiempo. Esto se ha logrado en gran parte gracias a la experimentación, especialmente en instrumentos en los que no fueron explotadas todas sus posibi lidades sonoras en épocas pasadas. 4 La guitarra hace parte de estos instrumentos que han tenido su "renacimiento" en los últimos tiempos. Su surgimiento se suele relacionar con la música española, y es en este país donde ocurre principalmente su desarrollo durante los siglos XVIII y XIX. En el siglo XX el instrumento es abordado por géneros propios de la cultura popular adaptándolo a sus diversos estilos, incluso con variaciones tecnológicas, como es el caso de la guitarra eléctrica. Es por esta razón que se crea la designación de guitarra clásica para distinguir al instrumento utilizado en la música profesional de concierto. Así mismo, es durante este siglo que la guitarra alcanza estatus al perfeccionar sus características fisicas y técnicas, lo que le permite abrir sus horizontes hacia otros mundos musicales gracias a la labor de los grandes maestros del instrumento como Andrés Segovia (1893-1987) y Narciso Yepes (1927-1997). La visita de Segovia a América les permitió a los compositores latinoamericanos conocer las posibilidades de este instrumento y componer un repertorio acorde a esto. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Entre los seguidores de este gran guitarrista se destacan el brasileño Heitor Villa-Lobos y el mexicano Manuel María Ponee, quien es el primer compositor mexicano con una proyección interna­cional, gracias a su formación en Europa. Entre las muchas cancio­nes que escribió, la más recordada es la llamada Estrellita, pese a no recibir ninguna compensación por su composición al no registrarla a su nombre. Probablemente el guitarrista latinoamericano más famoso de la primera mitad del siglo XX haya sido el paraguayo Agustín Barrios, más conocido como Mangoré, seudónimo artístico que lo identificó toda su vida y que deliberadamente asociaba su aspecto indígena a la legendaria figura del cacique Guaraní. El efecto de su presencia escénica - probablemente bañada a nuestros ojos por intenciones exotistas- se sustentaba no sólo en el atuendo indigena (que utilizaba en algunas ocasiones), sino también en las interpretaciones virtuosas de sus propias obras. Mangoré escribió según las convenciones de la música de inicios del siglo XX latinoamericano, cuyas fuentes ideológicas estuvieron 5 comprometidas con los discursos del nacionalismo musical y con fronteras expandidas allatino-americanismo defendido y practicado por unos cuantos músicos. El horizonte de sus piezas no fue el diseño de un discurso musical novedoso, sino la exploración de las posibi-lidades sonoras de la guitarra a través de rasgos fácilmente identificables como locales. De allí que, como 10 ilustran los títulos incluidos en el programa de hoy, su catálogo de obras esté cons-truido sobre los modelos de la canción, la música de danzas tradi-cionales, los aires nacionale ya canonizados desde el siglo XJX y géneros europeos acl irnatados en la visión latinoamericana. * Así como en una primera generación de compositores guitarristas latinoamericanos el instrumento despertó un sentimiento nacionalista, en una generación posterior, el acercamiento al instrumento los llevó a la búsqueda de un nuevo lenguaje musical acorde con la explora­ción sonora que se venía dando en la música occidental a mediados de siglo. Quien mejor representa esta postura es el cubano Leo Brouwer. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 Este compositor heredó la tradición guitarrística de la escuela del maestro español Francisco Tárrega, así como la herencia de Segovia. Aunque en su primera etapa como compositor puede ser conside­rado nacionalista, realmente se le aprecia más como vanguardista. Brouwer fusiona los modelos culturales tanto de lo culto y lo popular como de lo nacional y lo internacional, desapareciendo fronteras entre música popular y música culta. Su obra está cargada de elementos populares entrecruzados con formas tradicionales como la sonata. Su exploración sonora lo lleva a relacionarse con la música serial y aleatoria, aunque la aproximación no es estructuralista sino más bien sensorial, como él la definiera. A su último periodo correspon­den las piezas Preludios epigramáticos y la Sonata, cuyo estilo es marcadamente posmodernista, al que él califica de "nueva simplici­dad", con aportes del rninimalismo y del neoromanticismo. El desarrollo de la guitarra no sólo partió de España hacia América, también en Europa llegó a tener un lugar relevante y algunos de los compositores contemporáneos se han dedicado a este tipo de repertorio. Tal es el caso del italiano CarIo Domeniconi. Su obra más reconocida es Koyunbaba, compuesta en 1985. Este nombre, de origen turco, quiere decir pastor de ovejas y se inspira en ritmos improvisados que el autor compila durante sus frecuentes viajes a la zona mediterránea de Turquía. Si bien tiene algunos elementos propios de la música de este lugar, el compositor la entiende más bien como música egea, teniendo en cuenta que la sonoridad es propia del mediterráneo griego. Esta obra utiliza la técnica de la scordatura, re afinando las cuerdas de la guitarra, con lo cual hace que el instrumento se ajuste más a las escalas folclóricas. El compositor francés Francis KIeynjans es otro de los músicos especializados en el repertorio para guitarra. Su música tiene el trasfondo del estilo francés y podría considerársele neoclásico. La sencillés y claridad que le imprime a sus melodías le dan una frescura muy particular al repertorio guitarrístico. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En Colombia, la guitarra también ha servido como instrumento para una exploración sonora original, especialmente por la simpatía que tiene con la música tradicional andina en aires como el bambuco, el pasillo o la guabina. Los compositores de las últimas generaciones han sabido explotar estos recursos propios de la guitarra para producir una nueva música colombiana de un nivel elaborado, como es el caso del compositor Jaime Romero y su tema Mi guabinita, pieza que le valió un reconocimiento en el Festival "Mono Núñez". * Nota sobre Agustín Barrios "Mangoré" escrita por Jaime Cortés. 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 PRÓXIMOS CONCIERTOS ABRa. Miércoles 30 - 7:30 p.m. Música antigua para nuestro tiempo ACCADEMIA DANIEL ( Israel) Walter Reiter y Litia Slavny (violines); Amos Boasson (viola); Ira Givol (violonchelo); Shalev Ad-EI (clavecín y dirección) Este concierto cuenta con el apoyo del Ministerio Israeti de Asuntos Exteriores. Tarifas: $ 15.600 particulare , $ 7.800 afiliado a la Red de bibliotecas del Banco de la República y tercera edad, $ 3.700 estudiantes y niños (entre 7 y 12 años). ~ MAYO Martes 6 - 7:30 p.m. Serie de los jóvenes intérpretes LAURA CRISTINA HOYOS, violinista (Colombia) LEONARDO CÁCERES, pianista (Colombia) ALLA CORDA, cuarteto de cuerdas (Colombia) Leidy Sanabria (violín); Diana Sánchez (violín); Maria Camila Patiño (viola); Diego Matallana (contrabajo). Tarifas: $ 2.400. Entrada gratuita para afi liados a la Red de Bibliotecas del Banco de la República. Domingo II - 11 :00 a.m. Música y mLÍsicos de Colombia - La mlÍsica en familia EL BARBERO DEL OCORRO ( olombia) Carlos Acosta de Lima (contrabajo); Ricardo Varela Villalba y Edwin astañeda González (tiple). Tarifas: 5.100 adultos, 2.100 niños (entre 7 y 12 años), 2.550 estudiantes. afiliados a la Red de bibliotecas del Banco de la República y tercera edad. Este grupo se presentará el 7 de mayo en Leticia, el 9 de mayo en Tunja, el 13 de mayo en Girardot, el 14 de mayo en Ibagué, el 15 de mayo en e ivl y el 16 de mayo en Villavicencio. OTRAS ACTIVIDADES M ICALES Ciclo de conferencias: Otra vez ¡Póngase Moderno! 12 a 16 de mayo ·Sala de Audivisuales· 6:00 p.m. Consulte la temporada mu ical en www.lablaa.org o www.banrep.org Solicite el envío gratuito del folleto de programación musical en wbibLio banrep.gov.co o en el 343 12 12 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TOME NOTA j) Los conciertos se iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar a tiempo le permitirá disfrutarlos en su totalidad. 1\ Si usted llega tarde, le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera ~ I obra. Mientras tanto, el monitor de televisión le permitirá seguir lo que sucede en el escenano. j) Las personas con discapacidades podrán ingresar a la BLAA por la puerta ubicada entre la carrera 4 y la carrera 5 sobre la calle I 1, frente a la escultura de Eduardo Ramírez Villamizar. Esta puerta da acceso al ascensor que conduce al foyer de la Sala de Conciertos. Para agilizar el ingreso sugerimos informar con antelación sobre su visita, comunicándose con los teléfonos 3431324 o 3431203. 1\ Las puertas de la sala estarán abiertas quince minutos antes de la iniciación de cada ~ I concierto. El intermedio tiene una duración de veinte minutos. El timbre se utiliza de la siguiente manera: - Un timbre: llamado de atención. - Dos timbres: invitación para entrar a la sala y acomodar e en su silla. - Tres timbres: salida del artista al escenario e iniciación del concierto. 1\ No está permitido fumar en la sala. Tampoco lo está el ingreso y consumo de alimen­~ I tos o bebidas. 1\ Mientras permanezca en la sala, por favor mantenga apagado su ~ I bu caper onas, alarma de reloj y celular. 1\ No está permitida la toma de fotografías ni la grabaciones en audio ~ ' y video. j) Durante el transcurso de lo conciertos los baños ubicados en el interior de la sala no estarán disponibles. Esto podrán ser utilizados antes, en el intermedio y luego de la finalización de los concierto . Lo baños aledaños al área de Informática permanece­rán abiertos. 1\ Debido a los cierres peatonale en La Candelaria, si usted viene en carro y desea ~ I estacionar en el parqueadero público de la Biblioteca Luis Ángel Arango, debe tomar laAvenida Circunvalar, bajar por la calle 6" y tomar la carrera 5" hasta la Biblioteca. La dirección del parqueadero es carrera 5" Noo I 1-68. 1\ El servicio de cafetería y bar e prestará ante del comienzo y en el intermedio de los ~ I concierto . 1\ Si necesita taxi al finalizar los conciertos, por favor acérquese a la portería del ~ I parqueadero de la Biblioteca (ascensores) y marque la exten ión 8575. 9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PLANO DE LA SALA 10 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ , BOLETERIA Tarifas generales OlA DESCUENTOS TARIFA PLENA iños Estudiantes Otros·· Miércoles A $15.600 $3.700 $3.700 $7.800 B $31.200 $5.700 $5 .700 $15.600 Domingos D $5.300 $2.200 $2.700 $2 .700 Serie de los E $2.400 $2.400 $2.400 $2.400 jóvenes intérpretes • De acuerdo con el literal f del Artículo 18 del Decreto Distrital o. 350 de 2003, no es permitido el ingreso de menores de siete (7) años a espectáculos públicos. ... Tercera edad y afiliados a la Red de Bibliotecas del Banco de la República . Los afiliado a la Red de Bibliotecas del Banco de la República pueden rec lamar una boleta gratis para asistir a los conciertos de la Serie de los jóvenes intérpretes. DESCUENTOS CUÁNTAS QUIÉNES CÓMO 11 Tercera edad 2 Personas mayores de 60 años. Presentar cédula. (dos) Afiliados a la Red de Bibliotecas 1 Afiliados Categorias B, C y F. Presentar carné vigente del Banco de la República (una) o recibo de pago y cédula. Estudiantes 1 Estudiantes de colegio, univer- Presentar carné (una) sidades o escuelas de música. vigente. iños 1 (una) Niños entre siete y doce años. Este concierto fue autorizado por la Dirección Administrativa de la Secretaría de Gobierno de Bogotá mediante resolución No. 101 del 28 de febrero de 2008. Recuerde hacer sellar el tiquete del parqueadero de la Biblioteca, para pagar sólo la tarifa minima de $3.200 por todo el tiempo que dure el concierto. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 PUNTOS DE VENTA TAQUlLLA DE LA SALA DE CONCIERTOS Calle 11 con Cra. 5, ingreso por la calle 11 No. 4-14 • Teléfono: 381 2929 Horario de atención: Lunes a sábado 12:00 m. - 2:30 p.m./ 3:00 p.m. - 8:00 p.m. / Domingos 9:00 a.m. - 3:30 pomo TOWER RECORD Centro comercial Andino Carrera 1 1 N" 82-71 Local 201 Horarios de atención : Lunes a jueves de 10:00 a.m. a 9:00 pm, viernes y sábado de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingos de 11 :00 a.m. a 2:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 8:00 p.m. Centro comercial Atlsolís Plaza alle 81 N" 13-05 Local 206 Horarios de atención: Lunes a jueves 10:30 a.m.- 2:00 p.m. / 3:00 p.m. - 9:00 p.m Viernes y sábados 10:30 a.m.- 2:00 p.m.l3:00 p.m.- 10:00 p.m. Domingos 10:30 a.m.- 8:00 p.m. Centro Comercial Gran Estación Calle 26 N° 62-47 Horarios de atención: Lunes a jueves 10:00 a.m. - 9:00 p.m. Viernes y sábado 10:00 a.m. - 10:00 p.m. Domingos 11 :00 a.m. - 8:00 p.m. PRODl CO Centro comercial Bu levar iza Carrera 52 N° 125A-59 Horarios de atención: Lunes a sábado 11 :30 a.m. - 2:00 p.m. 3:00 p.m. - 8:00 p.m. Domingos 11:00 a.m. - 2:00 p.m. / 3:00 p.m. - 7:00 p.m. Centro comercial Unicentro Av. 15 N° 123-30 Local 1-266, entrada 3 lIorarios de atención: Lunes 8 viernes de 10:00 a.m. - 9:00 p.m Sábado 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Domingo 10:00 a.m. - 2:00 p.m. / 3:00 p.m. a 8:00 p.m. KOKORICO - Santa Barbara Av 19 con calle 125 lIorarios de atención : 11:00 am - 2:00 p.m. / 3:00 p.m. - 8:00 p.m. TEATRO LIBRE - ChaplOero Calle 62 N° 9A-65 Horario de atención: Lunes a sábado 10:00 a_m. - 2:00 p.m. / 3:00 p.m. - 7:00 p.m. Domingos 7:30 a.m. - 10:00 a.m. TEATRO ARLEQUI Barrio La Soledad Carrera 23 N° 41-64 Horarios de atención: Lunes a sábado 11 :00 a.m. - 2:00 p.m. 3:00 p.m. - 8:00 p.m. Domingos sólo dia de función 12:00m - 7:00 p.m. TEATRO SANTAFÉ Calle 57 o 17-13. Horarios de atención : Lunes y manes de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 6:00 p.m., Miércoles a sábado de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 8:00 p.m., Domingos de 10:00 a.m. a 12:00 m. CENTRO COMERCIAL GALERÍAS Calle 53 con carrera 27, entrada 5 Horarios de atención: Lunes a sábado 10:30 a.m. - 2:00 p.m. 3:00 p.m. - 8:00 p.m. Domingos 11 :00 a.m. - 2:00 p.m. / 3:00 p.m. - 7:00 p.m. CENTRO COMERCIAL PLAZA DE LA AMÉRICAS Carrera 71D N" 6-94 ur, ler piso, puerta 4, Plaza El Bosque, junto a Dunkin Donuts Horario de atención: Lunes a domingo: 10:00 a.m. a 8:00 p.m. AETA Calle 17 N" 5-27 lIorario de atención : Lunes a sábado: 9:30 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 6:30 p.m. ERA OMEX Centro Empresarial DORADO PLAZA Avenida El Dorado o. 84A-55, local 135 Horario de atención: Lunes a VIernes ll : I O a.m. - 2:00 p.m. 3:00 p.m. - 8:00 p.m. Sábados 11 :00 a.m. - 7:00 p.m. CALL CENTER: PBX: 5936300 #593 (desde un celular Comcel o Movistar)* II0rario de atención: de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. y los domingos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. PÁGINA WEB: http://www_tuboleta_com* * Valor adicional por compras mediante estos sistemas:$5.500 por situar la boleta en un punto de venta (independientemente del número de boletas), con excepción del punto de venta en la taquilla de la Sala y 10.000 por envío a domicilio (independientemente del número de boletas) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1111 savco SDciedad de AutDres y CDmpDsitDres de CDIDmbia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia