Rubén Rodríguez, trombón (Colombia)

Concierto interpretado por Rubén Rodríguez con acompañamiento en el piano de Martha Enna Rodríguez. Ruben Rodríguez inició sus estudios musicales en el Departamento de Música de la Universidad Nacional, se ha desempeñado como primer trombón (encargado) de la Orquesta Sinfónica de Colombia y como primer trombón de la Orquesta Latinoamericana de Juventudes Musicales, obtuvo el primer premio medalla de oro, por unanimidad, en la Escuela Nacional de Música de Montreuil, entre otros galardones a lo largo de su carrera musical. En este concierto interpretaron obras de Eugéne Bozza, Carl María Von Weber, Bernharod Krol, Sigismono Stojowski Y Alexandre Guilmant.RUBÉN RODRÍGUEZ Trombonista - Colombia MARTHA ENNA RODRÍGUEZ Pianista - Colombia BANCO DE LA REPÚBLICA Biblioteca Luis Ángel Arango SALA DE CONCIERTOS Lunes 28 de julio de 1997 • 7:30 p.m. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. RUBE RODRIGUEZ Tr01nbonista - Colombia Nació en Bogotá en 1972. Inició sus estudios musicales en el Departamento de Música de la Universidad Nacional. Su recital de grado obtuvo la calificaCión de Laureado por unanimidad y el premio "Excelencia Académica" como mejor trabajo de grado de la Universidad Nacional de Colombia. Se ha desempeñado como primer trombón (encargado) de la Orquesta Sinfónica de Colombia y como primer trombón de la Orquesta Latinoamericana de Juventudes Musicales. En 1993, como ganador del concurso "Jóvenes talentos", participó como solista en la temporada de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Colombia. Profesor de la Universidad Pedagógica y de la Universidad de los Andes, en 1995 viaja a Francia gracias a una beca de estudios otorgada por el gobierno francés. En 1996 obtuvo primer premio -medalla de oro-, por unani­midad, en la Escuela NaCional de Música de Montreull en la clase del maestro Daniel Breszlnsky -supersolista de la Ópera de Pan's y recientemente ganador del Concurso Internacional de Praga- y mención "tres bien", por unanimi­dad, con felicitación del jurado en el Conservatorio Nacional de Región de París, en la clase del maestro Jacques Mauger. En octubre de 1996 fue aceptado por concurso en el Con­servatono NaCional Superior de Música de Lyon, donde actualmente continúa sus estudios con el maestro Michel Becquet. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 M RTHA E A R DRIGUEZ Piani ta - Colo7nbia Realizó estudios de Pedagogía Musical y Piano en el Departamen­to de Música de la Universidad Nacional de Colombia. Sus profesores fueron Inés de Tanaka, Pablo Arévalo y Mireya Arbole­da Su trabajo Lo lúdico, integrante del proceso creativo, dirigido por el maestro Bias Emilio Atehortúa y presentado para optar al título de Pedagogía Musical, fue laureado. Durante siete años ( 1978 a 1986) fue directora y productora del programa Ciclos de Músico Antiguo, de Musicar F.M. Stereo de Bogotá. A partir de 1981 ha asistido regularmente a los Cursos Latinoa­mericanos de Música Contemporánea en calidad de alumna, conferencista invitada y docente. Gracias a los cursos tuvo la oportunidad de trabajar repertorio contemporáneo para plano con Héctor Tosar, Martlne Joste y Caries Santos, y de realizar los estrenos de Stomp Music de l. Lidholm, Ein Houch van Unzelt de Klaus Huber, Piona, piona de Carlos Da Silveira, Un lodo, otro lodo de Graciela Paraskeváldis y la SU/te 'Juegos de niños" de Helmuth Lachenhann. En Colombia ha adelantado una activa campaña de divulgaCión musical mediante conferenCias en Bogotá, Manizales. Leticia, Medellín e Ibagué. Como pianista de cámara se ha presentado en salas de Pasto, Popayán,Tunja, Bogotá, Manlzales y Barranquilla y en el Sistema Nacional de Radio y TelevIsión. En Bogotá ha estrenado obras de jóvenes compositores como Catalina Peralta y Gustavo Parra. Ha publicado artículos en las revistas Arte y ConOCimiento, InfanCia, Texto y Contexto, PoMelo, Taller, y en el Magazín Dominical de El Espectador. Actualmente dirige el Departamento de Música de la Universidad de los Andes de Santafé de Bogotá. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Programa Bolado, Op. 62 para trombón y piano Romance para trombón y piano Capriccio do Camera, op. 35 ----------------------- EUGÉNE BOllA ( 1905-) CARL MARIA VON WEBER ( 1786 - 1826) BERNHARO KROL ( 1920-) 1 TERMEDIO Fantasía para trombón y piano Morceau Symphonique para trombón y piano, Op. 88 Andante sostenuto Allegro moderato Andante sostenuto Allegro moderato SIGISMONO STOJOWSKI ( 1869-1946) ALEXANORE GUILMANT ( 1837-191 1) Santafé de Bogotá, O.C .28 de Julio de 1997 CONCIERTO No. 36 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 N otas al programa La expresión lírica de la música del romanticismo se concretó en variedad de estructuras rapsódicas, caracterizadas por la libertad formal que permitió a los compositores cohesionar su pensamiento musical sin restricciones de estructura. Buena parte de la estética romántica se basó en la recuperación de tradiciones antiguas, que dotadas de nuevos contenidos, fueron asumidas por autores ansiosos de expresiones inéditas y en muchos casos originales. Las obras del presente programa responden a la tradición román­tica ya mencionada de elegir estructuras rapsódicas. Sin embargo, no todos los lenguajes empleados responden al gusto del siglo XIX. La bolado comienza su historia musical en el siglo XVI cuando la forma poética Ripresa - Piedi - Volta - Ripresa, fue traducida en música por Landini en sus obras para órgano. Balados tanto del género canción (Schumann) como de música instrumental (Chopin), expresaron maravillosamente el espíritu de los románticos. Eugéne Bozza escribió su Bolado, Op.62 para trombón y orquesta, como pieza de concurso del Conservatorio Nacional de París. La obra reúne a través de cambios de tiempo, tonales y de estilo, una buena visión del mundo musical inquieto de los años 40: sus indecisiones, sorpresas y aceptación de influencias de la música popular; impulsadas por una sociedad ansiosa de limar fronteras. La romanzo, con historia muy antigua, siempre fue un poema estrófico y su uso como forma musical estuvo ligado a la expre­sión cantada. Carl Maria von Weber fue principalmente composi­tor de ópera. En la presente Romanzo para trombón, hace caso omiso del texto, pero la música evidencia su compromiso con el estilo "cantabile" de la forma tradicional. El capricho fue, para los músicos del siglo XIX, una pieza de corte humorístico. Desde el siglo XVII, sin embargo, había sido una de las cuatro formas polifónicas anteriores a la fuga. El Capriccio do Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. camero, Op. 35 para trombón y siete instrumentos, de Bernhard Krol, cumple con las dos tradiciones del género. Su lenguaje, el de la mezcla modal y tonal de algunas expresiones del Jazz. La fantasía, como el capricho, no responde a una tradición poética; fue una forma musical de "libre vuelo", con raíces en la edad media. Durante su historia fue tanto pieza improvisada, como sonata de forma libre, improvisación sobre temas existentes, pieza imitativa o pieza de carácter. La de Stojowski, original para trombón y piano, también fue obra de concurso del Conservato­rio Nacional de París, y podría ubicarse dentro de la caracteriza­ción de sonata en forma libre, porque opone materiales primor­dialmente rítmicos con expresiones líricas, los amalgama y los desarrolla. El programa termina con el Trozo SinfÓniCO, Op. 88, de Alexandre Guilmant el más clásico de los autores elegidos; organista y maestro de capilla, cofundador de la Schola Cantorum, editor de 5 música antigua y profesor del Conservatorio de París, representa la tradición de la música francesa cuya línea dinástica está encabe-zada por armonistas como Franck y Fauré. Esta obra es favorita del repertorio moderno para trombón. Sus cuatro tiempos se resumen en realidad en dos movimientos con introducción. MARTHA ENNA RODRíGUEZ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 Miércoles 30 7:30 p.m Domingo 3 11:00 a.m. Lune 4 7:30 p.m Julio Ciclo de la 1núsica Antigua y Barroca FLORILEGIUM - Grupo barroco - Inglaterra Programa: J.S Bach: Tnple ConCIerto en lo menor para fiauta, violín y c1avecín, B WV 1044; ConCIerto en Mi mayor para v/olín y orquesto de cuerdos, B WV I 042; Sonata en Re mayor para violo do gamba y c1ave cín, BWV 1028; Obertura No. 2 en s/ menor; BWV 1067. Tarifa B: $ 12.200 particulares: $ 3.000 estudiantes. Agosto La Mú ica en Fanúlia Ciclo Un instrumento, Un intérprete MARIO MAURANO - Contrabajo - Colombia PABLO ARÉVALO - Pianista - Colombia Programa: J.S. Bach: SU/te No. I para violonchelo (transe. para contrabajo): WA. Mozart: Sonata NO.4 para violín, K V 304 (transe. para contrabaJo): L.v. Beethoven: Romance Op. 50; G. Bottesini: Elegía y tarantella (original para contrabajo): R. Gliére: Cuatro piezas rusos (onginal para contrabajo); C. Franck: Sonata. Tarifa D: Adultos: $ 2.000; Niños: $ 800. Lune d lo jóvenes intérprete CAROLINA SARMIENTO - Pianista - Colombia Joven intérprete en el exterior: Programa: J.S. Bach: Preludio y Fugo en mi menor; BWV 879; WA. Mozart: Sonata en Re mayor; K 31 1; R. Shchedrin: Bosso Ostinato; J. Brahms (en el centenario de su muerte): Bolado, Op. I O; L.A. Escobar: Bambuqueríos Nos. 1, 2, 5, y 6. Tarifa E: $1 .000 tarifa única. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Exposiciones en Curso COLECCiÓN NUMISMÁTICA Casa de la Moneda COLECCiÓN PERMANENTE Casa de exposiciones LUIS B. RAMOS Fotografía Gabinete de estampas, Casa de Moneda REMEDIOS VARO Casa Republicana piso 2 ALBERTO SIERRA Nuevos Nombres Sala de Exposiciones piso 3 HORARIO DE EXPOSICIONES Martes a Sábado: 10:00 a.m. a 7:00 p.m., Domingos: 10:00 a.m. a 4:00 p.m. LOS OlAS MIÉRCOLES DE CONCIERTO, USTED PODRÁ VISITAR LAS EXPOSICIONES HASTA LAS 7:00 P.M. ¡AVISO IMPORTANTE! El concierto del contrabajista colombiano Mario Maurano programado inicialmente para el 10 de agosto se realizará el domingo 3 de agosto a las I I :00 a.m. ¡No lo olvide! 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 Venta de boletas Portón de los Libros: Calle liNo. 4-14, tels.: 342 II II ext. 2298., 2827 995; Taquilla de la Sala los días de concierto hasta las 8:00 p.m. y los domingos de concierto entre 9:00 a.m. y I 1:30 a.m. Exopotamia Mlisica: Calle 70 N° 4-47, tels. 321 0916 - 321 0917; Tel./fax 249 3900. Discos Tango: Calle 18 No. 7-3 1, tel.: 342 0226 Y en la Cra 15 No. 91-65 Tels.: 257 4108-2570496. TOME NOTA: Para que usted y los demás asistentes disfruten plenamente de los conciertos de la Sala Luis Ángel Arango, recomendamos muy encarecidamente lo siguiente: No traer niños menores de cinco (5) años. Abstenerse de ingresar con teléfonos celulares, beepers, grabadoras, cámaras fotográficas, etc. Con gusto se guardarán estos aparatos en el ropero de la Taquilla. Apagar las alarmas de los relojes. Recuerde: En las Salas cie Audiciones usted puede disfrutar de una programación selecta y continua, que incluye extraordinarias proyecciones de videoláser. Horario Lunes a sábado, entre las 8:00 a.m. y las 8:00 p.m. Domingos, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. Reclame allí el boletín mensual de programación. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BANCO DE LA REPUBUCA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia