Trío Argos, trío con piano (Colombia)

Concierto interpretado por el Trío Argos. Se conformó en el 2002 en el Departamento de Música de la Pontificia Universidad Javeriana, bajo la asesoría de la maestra Radostina Petkova; fue seleccionado como grupo de cámara para participar en el espacio "Martes musical" deI Auditorio Pablo VI de esta institución. Se ha presentado en el Auditorio Teresa Cuervo del Museo Nacional. En este concierto interpretó obras de Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Robert Schumann.TRÍO ARGOS, trío con piano (Colombia) Lunes 3 de marzo de 2003· 7:30 p.m. ALA DE CONCIERT BANCO DE LA REPÚBLICA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BEATRIZ ELENA SERNA, violín ELlA A BARUFFOL vi lonchelo KATHERINE SUE CÚ piano 1 Trí Argo e conformó en el 2002 en el departament de mu lca de la Ponti ficia - Univer idad Javeriana, bajo la a e oría d la 1 mae tra Rado tina Petkova; fue eleccionado como grupo de cámara para participar en el e pacio "Marte mu ical' d I Auditorio Pablo VI de e ta in titución. Se ha pre entad en el Auditorio Tere a Cuervo d 1 Mu eo Na i na!. Beatriz Elen erna, vi lí n Inici ". u . tudi , c n 1 mae tr reddy Muñoz d la acuItad de belia art de la Univ r idad Tecnológica de Pereira. Formó parte de la Orque ta infantil y juvenil Batuta Ri aralda y d la Orque ta de cámara de la Univer idad Tecnológica de Per ira en 1992 y 1998. Actualmente adelanta u e tudio de mú ica en 1a Pontificia Univer idad Javeriana y e alumna del mae tro Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 Franci co Iragorri. Participó en el Fe tival de Pergine Spetaccolo Aperto en Trento (Italia) en el 2001 y el 2002. Ha recibido tallere con lo mae tro Jorge Ri i, Carlo Rocha, Evelio Tiele y Adrián Chamorro. Fue becaria de la Fundación Mazda para la ciencia y la cultura durante tres seme tres. También participó en el Fe tival internacional de mú ica de cámara de la Univer idad Antonio Nariño en el 2000. Se ha presentado en el Auditorio Teresa Cuervo del Mu eo Nacional y en el Auditorio Pablo VI como integrante del cuarteto ganador del concur o de cámara de la Pontificia Univer idad Javeriana. Es miembro de la Orque ta Sinfónica Javeriana y es docente de violín en la academia de artes Creciendo. Eliana Baruffo) Gómez, violonchelo Inició estudios de violonchelo con la mae tra OIga Elena Correa en la Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia. En 1992 ingre ó al Programa infantil y juvenil de la Universidad Javeriana en donde e tudió con los mae tro Sveto lav Manolov y Mintcho Badev. De de 1998 adelanta e tudios de pregrado en la Univer ¡dad Javeriana con el mae tro Henryk Zarzycki. E integrante de la Orquesta Sinfónica de la Univer idad Javeriana. Con su cuarteto de cuerda e ha pre entado en el Auditorio Tere a Cuervo del Mu eo Nacional, en la Alianza Colombo France a en el Auditorio Lui CarIo Galán y en el Auditorio Pablo VI c m ganad re del concur o de mú ¡ca de cámara de la Vniver idad Javeriana en lo año 1999 y 2001. Participó en el VII Fe tival y E cuela internacional de mú ica organizado por la Univer idad Antonio Nariño, en donde recibió cla e con el mae tro Leonardo Altino, y en la última edición del Fe tival Pergine Spetacolo Apperto, en Trento (Italia). Ha participado en cla e magi trale con el Hen chel Quartet de Alemania y con el mae tro Eduardo Valenzuela. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Katberine Suescún, pian Inició u e tudio mu icale a temprana edad y lo continuó con el profe or Juan Humberto Gallego en la Univer idad Tecnológica de Pereira en 1992. E tudió c n la maestra Tere ita Gómez en la Universidad de Antioquia de 1997 a 1999. Actualmente adelanta e tudio de pregrado con la profe ora Radostina Petkova en el departamento de mú ica de la Pontificia Univer idad Javeriana. Ha participado en da e magi trale con los mae tro Rebecca Penney , Angela Hewitt, Peter Frankl y Walter Blankenheim. Ha tocado en diferente ala del paí como el Teatro Santiago Londoño de Pereira, el Teatro Lo Fundadore de Manizale , el Teatro Metropolitano de MedelIín el Auditorio Tere a Cuervo del Mu eo Nacional de Bogotá, en la Biblioteca Lui Ángel Arango dentro de la erie' Lune de lo jóvene intérprete" y en el Teatro Colón. También ha tocado com olí ta con la Orque ta de Cámara 3 de Calda y con la Orque ta Filarmónica de MedelIín. En el 2002 fue becada para a i tir al cur o de piano que e realizará en Chautauqua In titution en lo E tado Unido. También e tuvo invitada por MilI College de Oakland par tocar la Sonata e Interludio para piano preparado de John Cage. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 PROGRAMA Trío para violin, violonchelo y piano, Emociones Caucanas [C.G-V 70]: Amanecer en la sierra - Moderato Pasillo - Animado, bien ritmado ... ? -Lento espressivo Fiesta campesina - Presto Trio en Do menor, Op. 1 No. 3: Allegro con brío Andante cantabile con variazione Minuetto y Trio Finale: Prestissimo ANTONIO MARfA VALEN lA (1902-1952) LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827 ) INTERMEDIO Trio en 01 menor, Op. 110: Animato, ma non troppo Un poco lento Vivace Energico e capriccioso CO CIERTO No. 3 ROB RT HUMAN"J (1810-185") Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Notas al programa Trío para violín, violonchelo y piano Emociones caucanas [C.G-V 70] A. M. Valencia on la terminación del Trío e inaugura un período magno de obras mae tra que abarcaría cinco año tr lo cual , como ago tado, el e tro creador de Valencia e extingue y calla. La copia autógrafa más autorizada contiene una dedicatoria que a la letra dice: A la memoria de mi hermano Julio', fallecido exactamente ocho año ante de completarse la compo ición que no ocupa. Corría el me de eptiembre de 1938. Valencia ha vuelto a revi ar de entre u apunte lo tre movimiento de un trío para violín, viol nchelo y piano que había e crito entre eptiembre y octubre de 1926, en Parí'. Eran lo día dorado en que acababa de recibir u grad de concerti ta, de u temp rada campe tre con u querido mae tro n ''Le Eolide 'y de la memorable vacacione junto al 5 mar fr nte a la frontera e pañol a, en la grata compañía de Joaquín i n-Culmell y u madre. En 1 pujante fuerza d u 24 año, egu­r d í, con un futur prom ted r, Valen ia con ibió tre pai aje d u 1 jana Colombi . La intención, a juzgar por lo título de lo m vimiento e de ididamente pictórica y cor ográfica: Amanecer en la ¡erra Pa UZo. 1 t r er movimiento c n , u punt u pen i­v u igno d int rr gaci" n y la ita d una e tr fa d 1 r mancero aún má ug tivo que 1 do anteri r . R vi. and tod . to apunte, n el retir de la habita ión de n Cali mirand n r tro p ctiva 1 inm diato ayer y el l jan pa ado ¿ uánt , p n, amiento grato e ingrat cudirían a u mente? Allí n tr tr z c mpl t y finito e nci Tr toda una etapa de u vida- pero eH mi m pe e a u integ idad particular y a u caráct r unitario y cíclic ,no alcanzan a con tituir una obra cerrada y ent ra. A í 10 e tim" el compo itor y n 1 me e centrale d 1 añ 1938 e dio a la tarea de e cribir un cuarto y último m vimiento que tituló Fie fa ampe fre. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El primer movimiento Amanecer en la ierra e un tempo Moderato muy pai ají tico cuyo comienzo en el piano -octava arpegiada a cendente y de cendente - ilu tran, al decir de Gerard Béhague, "el perfil de la cadena montaño a'. Sobre tal figura ostinato e van de perezando la melodía dialogada por lo do in trumento de arco. La ección central alcanza un clímax expre ivo para retornar al tono principal en una reexpo ición umamente libre del material del comienzo. Luego de una elocuente pau a obreviene la coda doloro a, dramática, extinguiéndo e el movimiento en repo ado piani simo, ubrayado por lo pizzicatti a cendentes del violín. Pa Ulo denominó Valencia al egundo movimiento en tempo Animado-bien ritmado. A la pincelada acuarelí tica del primer movimiento uceden lo colore má vivo de una de la danza andina má caracterí tica de Colombia. Sobre un fondo polimétrico que proveen a la par el violonchelo y el piano, el violín de arrolla una melodía que pone en evidencia el conocimiento que 6 el autor tenía del Scherzo del octavo Cuarteto de cuerdas, en Mi menor, de Beethoven (Rasumovsky N° 2). El tercer movimiento, Lento expresivo, Valencia n lo asoció a nom­bre ilu trativo alguno y prefirió dejarlo con uno punto u pen ivo y un igno de interrogación. Sin embargo, un título no hacía falta porque en su lugar el autor tran cribe como epígrafe una e trofa del ancionero poético hi pano del iglo XVI, que dice: 'P r un puerta arriba d m ntaña muy o cura aminaba un caballero la 'timad d tri tura ". La cita no e. enteramente textual ni tampoco' anónima como él y Pardo Tovar lo uponen. En el Cancionero Musi aL E pañol de Lo siglo XV y XVI, tra crito y comentado por Franci co A enjo Barbieri, má conocido como Cancionero Mu ical de Pala io Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. editado en Madrid en 1890 e tá, como e abido, la obra poética y musical de Juan dell'Enzina. En la página 87 del códice palaciego, en su edición argentina, leemos esto verso del poeta citado, consignados bajo el N° 81: "Por unos puertos arriva De montaña muy escura Caminava el cavallero" Lastimado de tristura:" Es posible que Valencia conociera la edición de Asenjo Barbieri en la biblioteca de la casa de Rosa Culmell y sin reparar demasiado en el autor, memorizó lo versos. La música de Valencia para ilustrar lo verso de Enzina es de una exquisita tersura, en la que el violonchelo -el primer instrumento que escuchó en u vida- tiene amplia oportunidad de cantar y desplegar su lirismo. Aquí, como en el primer movimiento, la forma es ternaria con una reexposición temática muy desceñida y libre. 7 El final de Emociones caucanas, un vivaz Presto, que neva por título Fiesta campestre, e el movimiento compue to en Cali en septiembre de 1938. Se inicia con un tema de andadura rítmica próxima al bambuco, a cargo del violonchelo 010. Una vez expue to el violín imita la fra e, mientra el v iolonchelo le hace contrapunto. Todo hace uponer un fugato. Pero doble sorpre a no a alta cuando irrumpe el piano no interviniendo para nada en el diálogo tabl cido p r 1 in trumento de ar . Un nuevo tema aporta el piano tema que e taba latente en la memoria de Valencia desde lo lejanos día de u juvenil ami tad con Erne to Valdivia Palma y la Danza Colombiana. El e treno del Trío Emociones caucanas, con el formato de cuatro mo­vi miento que hoy conocemo , tuvo lugar la noche del 2 de diciembre de 1938, en Cali. Lo intérprete fueron: Fanny Detjen, violín, Wolf­gang Schneider, violonchelo y Valencia al piano. En el programa la obra figura bajo el título de Cuatro emocione caucanas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En 1958, la Unión Panamericana, con sede en Washington, D.C., publicó por vez primera este Trío, a través de la División de Mú ica, cuyo director en ese entonces era Guillermo Espinosa. (Mario GÓmez-Vignes). Trío en Do menor, Op. 1 No. 3 L. v. Beetboven Este trío es ejemplo del estilo temprano de Beethoven que desafía toda clasificación, pues no es una simple imitación de la obra de Haydn y Mozart y tampoco refleja su idioma maduro y romántico. Si bien hay más similitudes que diferencias con las obras del estilo clásico, Beethoven avanza significativamente hacia la expansión de la fonna y de la armonía. Hay gestos innovadores tales como los cambios abruptos de tiempo, dinámica y textura, como también contextos cromáticos que le dan a su obra su carácter anímico tan particular. 8 El tercer trío del Opus 1 es la obra más conocida del conjunto. El primer movimiento, un ALZegro con brío, es anunciado por un tema rítmico al unísono, interrumpido por pausas enigmáticas. Luego de un pasaje lírico en el violín y un par de fermatas, da rienda suelta a la actividad briosa que predomina en el movimiento, una forma sonata bitemática con una interesante Coda que balancea la forma general del trozo. Una melodía cantabile sirve de tema para las cinco variaciones que conforman el segundo movimiento. El Menuetto quasi Allegretto tiene todo el espíritu fogo o de un Scherzo. El Trío en Do mayor e caprichoso y contrasta con el tono melancólico con el cual finalizan]o compa e del Minuet. El final e enérgico, in abandonar los toque patéticos a ociado a la tonalidad de Do menor. El contraste má intere ante lo ofrece un epi odio con carácter de himno in erto en el final. En la Coda del último movimiento hay un desenlace sorpre ¡vo en Do mayor y lJn complementario final osegado. Beethoven publicó lo tre tríos del Opus 1 en Viena en 1795. El trío era una de la formas favoritas de los amantes de la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. música de cámara de la Viena de entonces. Según una conocida anécdota, Haydn estuvo presente en la audición organizada en la casa del príncipe Lichnovski (a quien están dedicados los tríos) y recomendó a Beethoven no incluir el tercero por miedo a que no fuera bien recibido o entendido. (Ellie Anne Duque). Trío en Sol menor, Op. 110 R. Schumann Schumann fue un compositor romántico en el más amplio entido de la palabra: para él la música cumplía con la misión de expresar los sentimientos del compositor, su entusiasmo exuberante, su melancolía y desesperación; componer para él no era construir una estructura musical por medio de notas, sino expresar la personalidad; no era necesario entonces un programa para las obras: ellas se expresaban por sí mismas. El Trío en Sol menor, Op. 110 fue compuesto en Dusseldorf entre el 2 y el 9 de octubre de 1851, leído el día 27 en la ca a de lo Schumann por Clara (piano), Wa ielewski (violín) y Reimers (violonchelo), y estrenado en la Gewandhaus de Leipzig el 21 de marzo de 1852. Los intérpretes, Clara F. David y A. Grabau, ya habían tocado la obra ocho día antes, en presencia de Liszt. La partitura fue editada en el otoño de 1852 por Breitkopf y Hartel, y e tá dedicada al compositor danés Niel Gade, amigo de Schumann. Juzgado a menudo negativamente y raramente tocado, en el Trío en Sol menor, Op. 110 e no ob tan te donde Schumann má e aproxima al ideal onoro que pretendía: independencia máxima de lo tre in trumento y unidad temática entre lo movimiento; lo tema principales derivan de un 010 modelo: sexta a cendente eguida de una caída por grado conjuntos. (Ellie Ann Duque). 9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. rnf Pró~imo Cone · ertos- . ,., ~",. MARZO Viernes 7 - 7:30 p.m. Recorridos por la música de cámara. QUATUOR PARISII (Francia). Arnaud Vallin (primer violín), Jean-Michel Berrette ( egundo violín), Dominique Lobet (viola y Jean-Philippe Martignoni (violonchelo). El Pari ii e uno de lo grande cuarteto france e de la última década. Creado en 1981 en lo años iguiente obtuvo los primero premio en los concur o internacionale de Radio Canadá Competition 10 (Banff), Evian y Munich. Su va to repertorio incluye la gran literatura mu ical clá ica y romántica, pero también on notable y muy celebrada u interpretaci ne del repertorio contemporán o particularmente d compo itore france e . Cuenta con catorce grabacione para lo ello Capriccio, MFA Accord As ai SWR, Nalve Adda y Audivi . Programa: J. Haydn: Cuarteto en Mi bemol tnayor, Op. 33 No. 2, Hob./JI38 "La Plain anterie"; A. Roussel: Cuarteto en Re ma or, Op. 45; M. Ravel: Cuarteto de cuerda en Fa may r. Con el copatrocinio de la Embajada de Francia, la Alianza Colombo France a y la AFAA Tarifa A: 11.700 particulare· 3.000 tudiante· 5.700 afiliad y tercera edad. Lunes 10 - 7:30 p.m. Lunes de los jóvenes intérpretes DANIEL AÑEZ, piano (Colombia Programa: J. S. Bach: Suite ingle a No. 3 en SoL menor, BWV 808· L. v. Beethoven: Sonata No. 12 en La bemol ma or, Op. 26· F. Chopin: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Balada IV, . 1 en Sol menor, Op. 23; L. A. Calvo: lntermezzo No. l' A. Gina tera: Sonata No. 1 Op. 22. Tarifa E: $ 1.7 O. Entrada gratuita para afiliado. Miércoles 12 - 7:30 p.m. Mú ¡ca ontemporánea MATTHEW FAIRCLOUGH y KATHY HINDE, multimedia (Inglaterra) En el panorama mu ical actual, Joanna MacGregor e una de la pia­ni ta má innovadoras y con má va to repertorio. Se ha pre entado n má de cuarenta paí e y ha e trenado un gran número de compo­ici ne de de tacado compo itore qu han marcado hito en la mú­ica contemporánea. Colabora regularm nte con artista de Jazz como Django Bate y Andy Sheppard. En el 2001 e le rindió un homenaje en el South Bank de Londre . E miembro del Art Council de Inglaterra. Joanna tiene u propia compañía di quera, SoundCircu , con la cual ha grabado mú ica de de Bach a John Cage. Pla, u última graba ión, ha ido aclamada por la críti a y fue n minada al premio Mercury 20 2. El lanzamiento de Neural Circuit (producción de la cual fue directora) inclu- 11 ye bra de itin Sawhney y Arvo Parto D total de ocho publicacione de u c mpañía cinco han ido interpretada p r ella: Piano Lan uage: In­finitutn d Nik i Ye h (SC001, 1998)' Out ide In Pianist (SC002, ]998); Perilou Night. Cage SC003 ; Piano Con erto de Lou Harri on SC 05 1999); Pla SC007, 2001 y Neural Circuit (S 008, 2002). Programa: Ultramarin : Hiode/Fairclough/MacGregor: Hogitoti-u; omei Satoh: In arnation 11; O. Me siaen: Le Rouge-gorg ; G. Lig ti: Autumn in Wa~ aw; Fanfares; Kathy Hinde: Haiku; Ivana Ognjanovic: hip in embra e if the endle dark ocean; anca­rrow: Pla rpiano . tudie 3 a 11; J. a : Water Mu i; . Piazzolla: Mil nga d 1 álZ el; Libertango; la dair icol on: 42nd t tomp; T. Takemi u: Rain Tree ketch 1; G. rumb: A Little Suite for hri t­mas' Jonathan Harvey: Tombeau de Me ia n. 00 el copatrocinio del on ejo Británico Tarifa A: 11.700 parti ulare" . 00 e tudiante 5.70 afiliado y terc ra edad. Joanna MacGreggor dictará un taller el jueves 13 de marzo de 10:00 a 11:30 a.m. y de 2:30 a 4:30 p.m. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Tome Nota ~ Lo concierto e iniciarán exactamente a la h ra indicada en lo av de pren a y en el programa de mano. Llegar a tiempo le perm'-irá di frutarlo en u totalidad. ~ Si u ted llega tarde le olicitamo e perar en elfo er ha ta que termi la primera obra. Mientra tanto, el monitor de televi ión le permitirá e~uir lo que ucede en el e cenario. ~ La puerta de la Sala e tarán abierta quin e minuto ante d la iniciación de cada concierto. El intermedio tiene una duración de v nte minuto ~ El timbr e utiliza de la igui nte manera: - Un timbre: llamado de atenci n. 12 - Do timbre: invitación para entrar a la ala y acomodar e en u ill . - Tre timbre: alida del arti ta al e cenarío e iniciación del c nciert . ~ No e tá permitido fumar en la a]a, como tampoco el ingre o y con um de alimento o bebida. ~ Mientr permanezca en la la por fav r mant nga apagad u bu caper ona , alarma de rel ~ y celular. ~ No e tá p rmitida la toma d ~ t grafía ni la graba i ne en audio vide. ~ Lo a om dador lab rar n n la 1 caliza ión d 'u 'illa y 1 rient r' n en 1 e pa io de la ala. El plan ubicado en la ntrada también pued ayudarl a vi ualizar u lugar. ~ El ervi de cafetería y bar pr tará ant d 1 c mi nzo y n 1 interm di del con i rto. ~ Si nec ita taxi al finalizar el conciert p r fa portería del parqueadero de la Biblioteca a cen exten ión 8575. 'rque a la y marqu la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLETERÍA PLENA DESCUENTOS DÍA TARIFA Adultos Niños Estudiantes Otro~* Miércole A $ 11.700 $ 3.000 $ 5.700 (Serie Inlernacional) B $ 18.500 $ 4.ª-00 $ 9.000 Domingo D 4.300 $ 1.600 $ 4.000 $ 4.000 (Música en Familia) Lunes E 1.700 $ 1.700 1.700 (Jóvenes Intérpretes) * Tercera edad y afiliado a 1 red de Biblioteca . Lo afiliado de la red pueden ingresar gratuitamente a lo con ierto de la erie Lu e de lo Jóvene Intérprete DESCUENTOS CUÁNTAS QUIÉNES CÓMO Tercera edad 2 Per ona mayore de 60 año Pre entar cédula y firmar Afiliad a la Red d Biblioteca 1 Afiliado Categoría B y C Pre entar carné vigente y firmar E tudiantes Niños 1 E tudiante de colegio y Pre entar carné universidades vigente 1 Niños entre seis y doce años PUNTOS DE VENTA DÍ DE O CIERTO Taquilla de la ala de onciertos Call 11 con ca rrera 5a. Teléfono: 34 129 H rario d atención: Lune a ieme.: de 5:00 a :00 p.m. Domingo: de 9:00 a 11 :30 a.m. VENTA ANTICIPADAS Puede acercar e a e to punto de venta o llamar p r teléfono para hacer la compra o las re erva de boleta Exopotamia ngel rango ede norte Calle 69 A 0.6- 19 43 129 rario de atención: 11 léfon : 21 09 16 Telefax: 2109 I7 Horario de atención: une a vi rne : de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. ábado : de 11 :00 a.m. a 5:00 p.m. ming s: de II :00 a.m. a 3:00 p.m. Lune a vierne : de 10:00 a.m . a 6:00 p.m. Sábad : d 11:00 a.m. a 5:00 p.m. www.exopotamia.com. En la página de xopolamia e pueden hacer 00 ulta obre la programa ión a í como re erva de boletería. Con ulte la temporada mu ical en www.blaa.org o www.banrep.org Solicite el folleto de programación mu jcal en wbiblio@banrep.gov.co o en el 343 1212 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia