Exploitation mathématique de données sédimentologiques pour reconstitutions architecturales Mathematical Processing of Sedimentological Data for Archtectural Reconstruction

Le géologue pétrolier est couramment confronté avec le problème de la reconstitution d'un volume sédimentaire. Une méthode de traitement automatique a été mise au point pour reconstituer l'architecture de dépôts; elle permet le stockage du modèle obtenu dans un fichier et sa transmission sous une forme codifiée pour un traitement automatique ultérieur. L'objectif est d'obtenir une description aussi fidèle que possible de la série sédimentaire étudiée. Le travail est effectué par étapes, avec contrôle en continu par le géologue responsable de l'étude, ce contrôle est rendu facile par la représentation graphique automatique des résultats. Après développement des principes de la méthode et étude des différentes étapes du traitement, il est présenté un cas réel correspondant à la série sédimentaire d'un gisement pétrolier. La méthode a été mise au point pour la description des séries sédimentaires mais son domaine d'utilisation doit pouvoir être généralisé à tout type de données de sondages ou de coupes de terrain dont on veut caractériser graphiquement la répartition spatiale. Petroleum geologists are commonly confronted with the problem of reconstructing a sedimentary volume. A method of automatic processing has been developed for reconstructing the architecture of deposits. It enables the model obtained to be stored in a file and subsequently to be transmitted in a codified form for automatic processing. The aim is to obtain as exact a description as possible of the sedimentary series under study. The work is done in stages, with continuous control by a geologist. This control is facilitated by the automatic graphic plotting of results. After a description of the principles behind the method and a study of the different stages in processing the data, the method is illustrated by an actual case corresponding to the sedimentary series of an ail pool. The method was initially developed to describe sedimentary series, although it should be possible to extend its application to all types of data obtained from wells or profiles to determine their distribution in space