We investigate the coherent energy and thermal transport in a temperature-biased long Josephson tunnel junction, when a Josephson vortex, i.e., a soliton, steadily drifts driven by an electric bias current. We demonstrate that thermal transport through the junction can be controlled by the bias current, since it determines the steady-state velocity of the drifting soliton. We study the effects on thermal transport of the damping affecting the soliton dynamics. In fact, a soliton locally influences the power flowing through the junction and can cause the variation of the temperature of the device. When the soliton speed increases approaching its limiting value, i.e., the Swihart velocity, we demonstrate that the soliton-induced thermal effec...