Czy pacjenci w zaawansowanych stanach chorobowych mogą skutecznie przyjmować lek przez inhalator proszkowy? Wieloośrodkowe pilotowe badanie otwarte obejmujące chorych cierpiących z powodu duszności spoczynkowej

Background. In an exploratory, open multicenter study we investigated the inhaling capacity of patients with advanced diseases. Material and methods. Patients included in the study suffered from mild to moderate breathlessness for whom no standard treatment was available and who may benefit from symptomatic treatment with inhaled morphine. An assessment of hearing the capsule rotation, a visual inspection of placebo capsule after inhalation and adverse event monitoring were performed. Results. The results from the study indicated that 28/29 patients were capable of rotating the capsule and 27/29 of inhaling Placebocaps through the Cyclohaler. No adverse events occurred during the performance of the study. Conclusion. It was concluded that breathless patients with advanced cancer or COPD appear to be able to use a dry powder inhaler. This method may provide a suitable technique in the symptomatic treatment of breathlessness.Wstęp. W otwartym badaniu wieloośrodkowym oceniano zdolność pacjentów w zaawansowanych stanach chorobowych do inhalowania leku w postaci proszku. Materiał i metody. Badaniem objęto chorych z niewielką lub umiarkowaną dusznoœcią spoczynkową, której nie moąna było złagodzić za pomocą rutynowo stosowanych metod i u których spodziewano się dobrych efektów po zastosowaniu wziewnej morfiny. Analizę oparto na ocenie rotacji kapsułki z proszkiem placebo w czasie wdechu przy użyciu inhalatora typu Cyclohaler oraz stopnia opróżnienia kapsułek po inhalacji, a także na monitorowaniu działań niepożądanych. Wyniki. Spoœród 29 pacjentów 28 wykonało wdech w sposób wystarczający do rotacji kapsułki, a 27 wykonało inhalację placebo z inhalatora proszkowego. W czasie próby nie obserwowano żadnych działań niepożądanych. Wnioski. Rezultaty badania wskazują, że pacjenci z zaawansowaną chorobą nowotworową lub przewlekłą obturacyjną chorobą płuc cierpiący z powodu duszności mogą używać inhalatora proszkowego. Tę wziewną metodę podawania leków można zatem uwzględniać w objawowym leczeniu duszności