Some of the initiatives in mining tourism in Castilla–La Mancha

En los últimos años el patrimonio vinculado a las actividades mineras e industriales ha adquirido una gran importancia en relación con el desarrollo territorial. En la región de Castilla- La Mancha, de forma lenta aunque progresiva, los elementos derivados del legado minero e industrial son incorporados como recursos para el desarrollo endógeno de los territorios más desfavorecidos. Como ejemplos serán analizadas algunas iniciativas vinculadas a rutas turísticas específicas: la apertura de una mina de hierro en la provincia de Cuenca y la puesta en valor de dos áreas mineras tradicionales como son las comarcas de Almadén y de Puertollano, ambas en la provincia de Ciudad Real.During the last years, the heritage of the mining and industrial activities has acquired a great importance within the framework of the local development. In the region of Castilla-La Mancha, the elements derived from the mining-industrialist legacy are incorporated slowly but in a progressive from, like resources into the local development of the most unfavourables territories. We analyze, like examples, some initiatives linked to specific tourist routes: the opening of an iron mine in the province of Cuenca and the putting in value of two traditional mining areas such as the regions of Almadén and the Puertollano, both of then province of Ciudad Real.Dans les derniéres anneés le patrimoine lié avec les activités miniéres et industrielles il a acquis une grande importance dans le marc du développement territoriel. Dans la région de Castilla-La Mancha, dune manière lente mais aussi progressive, les éléments derivés du héritage miniére et industriel ce sont incorporés comme des resources pour le développement local des territoires plus défavorisés. Comme des exemples ils seront analysées quelques initiatives liés aux routes touristiques spécifiques: louverture dune mine de fer à la province de Cuenca et la mise en valeur de deux zones miniéres traditionelles comme ce sont les contrées dAlmadén et de Puertollano, toutes les deux à la province de Ciudad Real