Língua e cultura pop japonesa no Brasil: resultados de uma pesquisa de campo em São Luís (MA) e Fortaleza (CE)

This  article  will  present  fieldwork  on  Japanese  language  and  culture  in  Brazil, achieved in São Luís (MA) and Fortaleza (CE). It was part of a research study called “Japanese language  as  the  networking  ties”  which  aimed  to  elucidate  the  role  of  Japanese  language  as  “ties”, emphasizing how the Japanese language can contribute to forming communities outside of Japan. The research focused on the people of the group called “nihongo-jin” who reported, in the interview, their contact with Japanese pop culture and how it led them to study Japanese language.Este artigo apresentará algumas considerações feitas a partir da pesquisa de campo sobre a língua e cultura japonesa no Brasil, realizada nas cidades de São Luís (MA) e Fortaleza (CE). Isso foi parte de uma pesquisa chamada “Japanese language as the networking ties” que tinha como objetivo elucidar o papel da língua japonesa enquanto “laço”, isto é, conhecer em que medida a língua japonesa contribui para formar comunidades fora do Japão. A pesquisa focou nas pessoas do grupo chamado ‘nihongo-jin’ que, em entrevistas, relataram o contato que tiveram com a cultura pop japonesa e como isso levou-os a estudarem a língua japonesa