ESTUDO PRELIMINAR DAS DERMATOSES INDUSTRIAIS EM SÃO PAULO

A preliminary report of some observations on occupational dermatoses in São Paulo is presented. Further studies of the subject are well justified, considering its social and clinicai interest as well as the present trend of industrial development in São Paulo and neighboring towns. The report consists of: a) Detection of occupational dermatoses through in-plant examination of 2138 workers. 221 cases of skin diseases were disclosed, among which 73 of occupational and paraoccupational origin, representing 3.5% of the workers and 33% of the skin diseases. Excluding paraoccupational cases (o f doubtful occupational origin), there rema in 50 cases o f true occupational dermatoses, corresponding to 2.3% of the workers and 22.6% of the skin diseases. 45 of the Iatter were cases of oil acne ("elaioconiosis follicularis"), with exposure to petroleum products, representing 2% of the workers and 90% of the true occupational dermatoses. b) Identification o f the agent in 28 cases o f occupational dermatoses attending the Dermatological Clinic of the "Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriári0s" from january 1 to August 15, 1951. In 21 cases patch tests were performed at the Department of Allergy of the "Hospital das Clínicas de São Paulo". c) Study of 18 workers selected among 64 cases of contact dermatitis registered at the Department of Allergy, Central Laboratory, "Hospital das Clínicas de São Paulo", from 1947 to mid-1951. The mechanism of production of occupational dermatoses is briefly discussed. Sézary's classification of occupational dermatoses into orthoergic and allergic is accepted. A few remarks about the results of the patch tests are made. The need of further investigations, requiring full cooperation of management and labor, and the medicai and social importance of such studies, are stressed.Êste trabalho é uma comunicação preliminar sôbre varios aspectos da dermatologia industrial observados em São Paulo e que justificam a continuação ampla dêsses estudos, em vista de seu interêsse clínico e social e da concentração já elevada e cada vez mais acentuada de indústrias nessa cidade e municípios vizinhos. O estudo consistiu: a) Do exame de 213R operanos em plena atividade, nas próprias fábricas onde trabalhavam. Foram encontrados 221 casos de afecções cutâneas, dos quais 73 dP dermatoses profissionais e para-profissionais, correspondendo a 3,5%: dos indivíduos examinados e 33% das afecções cutâneas. Excluindo os casos de dermatose para-profissional, registraram-se 50 de dermatose profissional propriamente dita, equivalendo a 2,3% dos operários e 22,6% das doenças da pele. Dêstes, 45 eram casos de elaioconiose folicular, consequentes à exposição a produtos do petróleo, representando 2,1% dos trabalhadores examinados e 90% das dermatoses profissionais própriamente ditas. b) Da identificação da origem profissional em 28 casos, entre todos os doentes que acorreram ao ambulatório dérmato-sifiligráfico do Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários de São Paulo, no período de 1 de janeiro a 15 de agosto de 1951. Vinte e um dêsses casos foram investigados do ponto de vista alérgico, na secção especializada, no Hospital das Clínicas de São Paulo. c) Do estudo de um grupo de 18 operários, selecionados dentre 64 casos classificados como "dermatite de contacto" na Secção de Alergia do Laboratório Central do Hospital das Clínicas, de 1947 a meados de 1951. Os AA. consideram o mecanismo de produção das dermatoses profissionais, aceitando a classificação em ortoérgicas e alérgicas proposta por Sézary. Fazem comentários sôbre os resultados das epidermorreações observadas e sôbre a necessidade de estudos mais amplos, principalmente por órgãos articulados com a direção e o operariado das fábricas e que viriam facilitar a solução dos diversos problemas médico-sociais decorrentes das dermatoses industriais