Biblioteca Virtual da América Latina – BV@L: construção de um portal para a difusão da cultura latino-americana

Segundo a UNESCO, bibliotecas virtuais e digitais são importantes instrumentos para o acesso universal a conhecimentos e informações constituídos em meios digitais e tradicionais, e mecanismos estratégicos para a promoção da educação, da paz e valores humanos, e para a democratização da informação e conexão de culturas em todas as fronteiras geográficas e sociais. Considerando esses aspectos e a missão da Fundação Memorial da América Latina que é a difusão cultural, política, econômica e social dos países latino-americanos, foi desenvolvido a partir de 2007 o projeto para a implementação da Biblioteca Virtual da América Latina – BV@L, com o propósito de promover o acesso às informações e herança cultural da região, e ampliar a difusão do conhecimento disponível e gerado pela própria instituição. Lançada em 13 de fevereiro de 2009, com interfaces em português, espanhol e inglês, trata-se de um ferramental sem similaridade na região e contou com o apoio institucional da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP, e a adoção de metodologia e tecnologia BVS da BIREME/OPAS/OMS. According to UNESCO, virtual libraries are important tools to the universal access to knowledge and information available in digital and traditional media as well as they are strategic mechanisms for the promotion of education, peace and human values. In agreement with this scenario, since 2007 the Fundação Memorial da America Latina has been responsible for the development of the Project on the implementation of the Virtual Library of Latin America - BV@AL, aiming to promote access to information and to the cultural heritage of this region and to enhance the dissemination of available knowledge produced by that institution. BV@AL was launched in February 13, 2009, and is available freely on the Internet with interfaces in Portuguese, Spanish and English. BV@L is a unique tool in those matters in the region and has been built with financial support from the sponsoring agency Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP. The technology and methodology used were provided by BIREME/PAHO/WHO – Latin-American and Caribbean Center on Health Sciences Information, with the necessary customization.